Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apply a foreign language in social services
Apply foreign languages in social service
Apply foreign languages in social services
Commission department
Commission service
Communicate in foreign languages in social services
Consider social impact of actions on a service user
Consider social impact of actions on service users
Department
Department of Family and Social Welfare
Department of Health
Department of Health and Social Services
Department of Public Welfare
Department of Social Affairs
Department of Social Services
Department of Social Services and Rehabilitation
Department of the Commission
Department of the European Commission
MSSS
Ministère de la Santé et des Services sociaux
Parole officer
Prison department social worker
Probation officer
Probation services officer
Service
Service of the Commission
Service of the European Commission
Social department
Social services
Social-oriented department
Welfare institution
Welfare services

Traduction de «Department Social Services » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Commission department | Commission service | department | department of the Commission | department of the European Commission | service | service of the Commission | service of the European Commission

service de la Commission


Department of Health and Social Services for Northern Ireland

Ministère de la santé et des services sociaux pour l'Irlande du Nord


Department of Health and Social Services

Ministère de la santé et des services sociaux


parole officer | prison department social worker | probation officer | probation services officer

agent de probation | agent de probation/agente de probation | agente de probation


social-oriented department [ social department ]

ministère social [ ministère à vocation sociale ]


consider social impact of actions on a service user | consider the social impact of actions on the service users | act according to political, social and cultural contexts of social service users | consider social impact of actions on service users

étudier l’incidence sociale d'actions sur des usagers


apply a foreign language in social services | apply foreign languages in social service | apply foreign languages in social services | communicate in foreign languages in social services

utiliser les langues étrangères dans des services sociaux


social services [ welfare institution | welfare services ]

service social


Department of Social Services [ Department of Social Services and Rehabilitation | Department of Public Welfare ]

Department of Social Services [ Department of Social Services and Rehabilitation | Department of Public Welfare ]


ministère de la Santé et des Services sociaux [ MSSS | Department of Social Affairs | Department of Health | Department of Family and Social Welfare ]

ministère de la Santé et des Services sociaux [ MSSS | ministère des Affaires sociales | ministère de la Santé | ministère de la Famille et du Bien-être social ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In effect, it was put together from what was generally described as the social programs of five former federal departments: employment insurance programs from Employment and Immigration; programs and services of Labour Canada—in fact, the entire department became part of the new department; social development, income security, and cost-share programs from Health and Welfare, which was in fact the department I came from to join the department; transfers from post-seconda ...[+++]

En fait, il est issu de l'amalgame des programmes sociaux des cinq ministères précédents: les programmes d'emploi et d'assurance de l'ancien ministère de l'Emploi et de l'Immigration; les programmes et services de l'ancien ministère du Travail—en fait, le département tout entier est passé sous l'égide du nouveau ministère; les programmes de développement social, de la sécurité du revenu et de frais partagés de l'ancien ministère ...[+++]


11. Emphasises the importance of such a strategy for cross-sector policy coordination among relevant government departments, local authorities, social services, healthcare services, cultural policy authorities and spatial planning authorities at local, regional and national level, and for dialogue with civil society;

11. souligne l'importance d'une telle stratégie pour la coordination transversale des politiques entre les services ministériels concernés, les autorités locales, les services sociaux, les soins de santé, les autorités chargées de la politique culturelle et de l'aménagement du territoire aux niveau local, régional et national, ainsi que pour le dialogue avec la société civile;


From the Government of Yukon, we have Stuart Whitley, Deputy Minister, Health and Social Services; and Sherri Wright, Assistant Deputy Minister, Health and Social Services. From the Government of the Northwest Territories, we have Debbie DeLancey, Acting Deputy Minister, Department of Health and Social Services; and Robert Dana Heide, Assistant Deputy Minister, Operation Support, Department of Health and Social Services.

Nous accueillons Stuart Whitley, sous-ministre, et Sherri Wright, sous-ministre adjointe, Santé et Services sociaux, gouvernement du Yukon; Debbie DeLancey, sous-ministre par intérim, ministère de la Santé et des Services sociaux, et Robert Dana Heide, sous-ministre adjoint, Support des opérations, ministère de la Santé et des Services sociaux, gouvernement des Territoires du Nord-Ouest.


(c) the best interest of the child: the interest of the child shall be safeguarded by the appropriate social services department or an advocate appointed no later than at the time of the issuing of the temporary custody or removal order; unaccompanied minors should not be removed or detained; this point shall not apply to convicted criminals;

(c) de l'intérêt supérieur de l'enfant: cet intérêt doit être garanti par les services sociaux compétents ou par un conseil désigné au plus tard au moment où est rendue la décision de rétention ou de refoulement; les mineurs non accompagnés ne peuvent pas faire l'objet d'une mesure d'éloignement ou de rétention; les dispositions du présent point ne s'appliquent pas aux délinquants condamnés;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
49. Urges the Member States to introduce measures enabling special residence authorisation to be granted in special cases in order to enable foreign victims who are in an irregular situation to escape from violence, and calls for the implementation of a victim-assistance and victim-integration programme to be run by social-service departments;

49. incite les États membres à prendre des mesures d'autorisations spéciales de séjour pour des circonstances exceptionnelles, afin de permettre aux victimes étrangères en situation irrégulière de se soustraire aux violences, et préconise la mise en œuvre d'un programme d'assistance aux victimes et d'intégration de ces dernières confié à des structures de services sociaux;


47. Urges the Member States to introduce measures enabling special residence authorisation to be granted in special cases in order to enable foreign victims who are in an irregular situation to escape from violence, and calls for the implementation of a victim-assistance and victim-integration programme to be run by social-service departments;

47. incite les États membres à mettre en œuvre des mesures d'autorisations spéciales de séjour pour des circonstances exceptionnelles, afin de permettre aux victimes étrangères en situation irrégulière de se soustraire aux violences, et préconise la mise en œuvre d'un programme d'assistance aux victimes et d'intégration de ces dernières confié à des structures de services sociaux;


In government I was able to bring in a system of direct payments so that a person was not provided for by social service departments if he or she preferred to have the cash equivalent to purchase the services from the supplier of their choice.

Au gouvernement, j’ai eu l’occasion d’introduire un système de paiements directs afin qu’une personne ne soit pas entretenue par les départements du service social si il ou elle préférait avoir l’équivalent en espèces pour acheter les services au fournisseur de son choix.


The support to family medicine and training to doctors and nurses will be done via the creation of a Human Resource sub-department in the Department for Health and Social Services (DHSW

La médecine familiale et la formation des médecins et infirmières bénéficieront d'un soutien qui passera par la création d'un sous-département «Développement des ressources humaines» au sein du département des Services sociaux et médicaux (DHSW).


The immediate priorities are : - to bring the agreed greater interaction between the Social Affairs and Ecofin Councils to reality, to enable effective joint action on employment generation; - to transform the White Paper on Social Policy into an action programme which engages economic and social progress in a way that rigourously pursues the employment objective; - to work with, and across, Member State departments and services (such as through the joint meeting of Employment and Social Protection Ministers in March) to address the ...[+++]

Les priorités sont les suivantes: - faire de l'interaction accrue qui a été convenue entre les Conseils Ecofin et Affaires sociales une réalité et rendre possibles des actions communes efficaces en vue de créer des emplois; - transformer le Livre blanc sur la politique sociale en un programme d'actions qui engage le progrès économique et social sur une voie qui respecte rigoureusement l'objectif de l'emploi; - collaborer avec les services et les ministères des États membres (par exemple, lors de la session conjointe des ministres de ...[+++]


The Governments of the Member States and the European Commission were represented as follows: Belgium: Ms Miet SMET Minister for Employment, Labour and Policy on Equal Opportunities Denmark: Mr Henning OLESEN State Secretary for Labour Germany: Mr Norbert BLÜM Federal Minister for Labour and Social Affairs Mr Horst GÜNTHER Parliamentary State Secretary, Federal Ministry of Labour and Social Affairs Greece: Mr Jean CORANTIS Deputy Permanent Representative Spain: Mr José Antonio GRIÑAN Minister for Labour and Social Security France: Mr Michel GIRAUD Minister for Labour, Employment and Vocational Training Ireland: Mr Kevin BONNER S ...[+++]

Les gouvernements des Etats membres et la Commission européenne étaient représentés comme suit : Pour la Belgique : Mme Miet SMET Ministre de l'Emploi, du Travail et de la Politique de l'Egalité des chances Pour le Danemark : M. Henning OLESEN Secrétaire d'Etat au Travail Pour l'Allemagne : M. Norbert BLÜM Ministre du Travail et des Affaires sociales M. Horst GÜNTHER Secrétaire d'Etat parlementaire auprès du Ministre du Travail et des Affaires sociales Pour la Grèce : M. Jean CORANTIS Représentant permanent adjoint Pour l'Espagne : M. José Antonio GRIÑAN Ministre du Travail et de la Sécurité sociale Pour la France : M. Michel GIRAUD Mini ...[+++]


w