A key element of our move to improve that management is to put in place what we call a directory of federal real property, which is an Internet-based system that would contain basic information on all our federal property.
Un élément clé en vue d'améliorer cette gestion consiste à créer un répertoire des biens immobiliers fédéraux, c'est-à-dire un système Internet qui comprendrait de l'information de base sur tous les biens immobiliers fédéraux.