Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Disclosure
Disclosure of invention
Disclosure of the invention
Earlier disclosure of the invention
Invention disclosure
MedRSO
PSDPA
Public Servants Disclosure Protection Act
Purpose of the disclosure

Translation of "Disclosure the invention " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
disclosure of invention

exposé d'une invention [ divulgation de l'invention | divulgation d'une invention ]


earlier disclosure of the invention

divulgation antérieure de l'invention




disclosure | invention disclosure

divulgation | exposé


Definition: Events resulting in a negative self-reappraisal by the child such as failure in tasks with high personal investment; disclosure or discovery of a shameful or stigmatizing personal or family event; and other humiliating experiences.

Définition: Evénements résultant en une auto-évaluation négative de l'enfant, telle qu'échec dans des tâches exigeant un fort investissement personnel, révélation ou découverte d'un événement personnel ou familial honteux ou traumatisant et autres expériences humiliantes.


Guidelines for the Disclosure of Personal Information for Historical Research at the National Archives of Canada [ Guidelines for the Disclosure of Personal Information for Historical Research at the Public Archives of Canada ]

Lignes directrices relatives à la communication de renseignements personnels aux fins de recherches historiques aux Archives nationales du Canada [ Lignes de conduite pour la communication de renseignements personnels aux fins de recherches historiques aux Archives publiques du Canada ]


Public Servants Disclosure Protection Act [ PSDPA | An Act to establish a procedure for the disclosure of wrongdoings in the public sector, including the protection of persons who disclose the wrongdoings ]

Loi sur la protection des fonctionnaires divulgateurs d'actes répréhensibles [ LPFDAR | Loi prévoyant un mécanisme de divulgation des actes répréhensibles et de protection des divulgateurs dans le secteur public | Loi sur la protection des fonctionnaires dénonciateurs d'actes répréhensibles ]


Federal Act of 20 March 2008 on the Simplification of Taxation in Succession Cases and the Introduction of Penalty-Exempt Voluntary Disclosure

Loi fédérale du 20 mars 2008 sur la simplification du rappel d'impôt en cas de succession et sur l'introduction de la dénonciation spontanée non punissable


Ordinance of 14 June 1993 on the Disclosure of Professional Secrets in Medical Research [ MedRSO ]

Ordonnance du 14 juin 1993 concernant les autorisations de lever le secret professionnel en matière de recherche médicale [ OALSP ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We have reiterated this on several occasions. The Liberals did not invent this plan for disclosure, and their demands for it are pure theatrics.

Cette divulgation n'est donc pas une idée des libéraux.


Patents are a limited-term exclusive right granted to an inventor in return for the disclosure of technical information from the invention.

Le brevet est un droit exclusif limité dans le temps accordé à un inventeur en échange de la diffusion d’informations techniques sur l’invention.


The European Patent Office should be reformed in its legal basis to reflect the change in the European Institutions, and its procedures should be simplified by a move towards a single European patent and in close adherence to the principle that rights to sole exploitation of an invention are granted only in exchange for, and to the extent that there has been, full disclosure.

L'Office européen des brevets devrait voir sa base juridique modifiée en vue de tenir compte du changement intervenu dans les institutions européennes et ses procédures devraient être simplifiées pour en faire un brevet européen unique, ce qui serait en étroite cohérence avec le principe du monopole qui n'est octroyé pour l'exploitation de l'invention qu' en échange de sa pleine divulgation, et dans la mesure où celle-ci a eu lieu.


The European Patent Office should be reformed in its legal basis to reflect the change in the European Institutions, and its procedures should be simplified by a move towards a single European patent and in close adherence to the principle that rights to sole exploitation of an invention are granted only in exchange for, and to the extent that there has been, full disclosure.

L'Office européen des brevets devrait voir sa base juridique modifiée en vue de tenir compte du changement intervenu dans les institutions européennes et ses procédures devraient être simplifiées pour en faire un brevet européen unique, ce qui serait en étroite cohérence avec le principe du monopole qui n'est octroyé pour l'exploitation de l'invention qu' en échange de sa pleine divulgation, et dans la mesure où celle-ci a eu lieu.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is necessary, however, to think back to the original significance of the pact between the inventor and society, by which the inventor has a temporary monopoly of exploiting the invention, whilst society benefits from the increased knowledge arising from full disclosure of the content of the patent and therefore the basis for further progress.

Il convient toutefois de repenser au sens premier du pacte entre l’inventeur et la société, lequel accorde à l’inventeur un monopole temporaire d’exploitation de son invention, tandis que la société bénéficie d’une connaissance accrue découlant de la divulgation complète du contenu du brevet et, partant, d’une base pour progresser davantage.


If, however, inventors aim for a higher level of protection, such as a patent, they will not be able to waive full disclosure of the invention and they will have to make that the mandatory basis for the claims.

Si toutefois les inventeurs souhaitent un degré de protection plus élevé, tel qu’un brevet, ils ne pourront pas déroger à la divulgation totale de l’invention et ils devront en faire la base obligatoire des revendications.


If the disclosure is not sufficient to enable the invention to be reproduced, the patent can be revoked.

Si la divulgation n'est pas suffisante pour permettre de reproduire l'invention, le brevet peut être révoqué.


It is a condition of obtaining a patent that there should be disclosure of how the invention works.

Une condition pour obtenir un brevet est de divulguer comment l'invention fonctionne.


In particular, the concepts defining what constitutes an inventive step, or the level of disclosure required to demonstrate an industrial application, evolve with technology.

En particulier, les concepts qualifiant ce qui constitue une activité inventive, ou encore le niveau de divulgation requis pour démontrer une application industrielle, évoluent avec la technologie.


Answer: Yes. Likewise a patent granted on the basis of a deposited sample of the patented material would not be declared invalid in subsequent patent litigation for lack of sufficient disclosure of the invention.

Réponse : Oui, de même qu'un brevet basé sur le dépôt d'un échantillon ne peut être déclarénulen cas de contestation en raison de divulgation insuffisante de l'invention.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Disclosure the invention' ->

Date index: 2022-01-17
w