Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Discrimination based on ethnic origin
Discrimination based on national or ethnic origin
Discrimination based on sexual orientation
Discrimination on grounds of sexual orientation
Discrimination on the basis of sexual orientation
Discrimination on the grounds of ethnic origin
Discrimination on the grounds of sexual orientation
National or ethnic origin discrimination
Sexual orientation discrimination

Translation of "Discrimination on the grounds ethnic origin " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
discrimination based on ethnic origin | discrimination on the grounds of ethnic origin

discrimination fondée sur l’origine ethnique | discrimination fondée sur les origines ethniques


Definition: Persecution or discrimination, perceived or real, on the basis of membership of some group (as defined by skin colour, religion, ethnic origin, etc.) rather than personal characteristics.

Définition: Discrimination ou persécution, réelle ou perçue comme telle, pour des raisons d'appartenance à un groupe (défini par la couleur de la peau, la religion, l'origine ethnique, etc.) et non pour des raisons liées à la personne.


national or ethnic origin discrimination [ discrimination based on national or ethnic origin ]

discrimination fondée sur l'origine nationale ou ethnique


discrimination based on sexual orientation | discrimination on grounds of sexual orientation | discrimination on the basis of sexual orientation | discrimination on the grounds of sexual orientation | sexual orientation discrimination

discrimination fondée sur l'orientation sexuelle


International Meeting of Experts on All Forms of Discrimination Based on Race, Nationality, Ethnic Origin, Religion or Belief or Any Other Factors in Africa South of the Sahara

Réunion internationale d'experts sur toutes les formes de discrimination fondée sur l'origine raciale, nationale ou ethnique, la religion ou les croyances ou tous autres motifs en Afrique au sud du Sahara


discrimination in employment practices based on national or ethnic origin

pratique d'emploi discriminatoire fondée sur l'origine nationale ou ethnique


discrimination based on sexual orientation | discrimination on the grounds of sexual orientation

discrimination fondée sur l’orientation sexuelle
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Everyone in the EU- EU citizen or not -is protected by law from discrimination at work or in access to work on the grounds of racial or ethnic origin, religion or belief and from discrimination in education, social protection and access to goods and services on the grounds of racial or ethnic origin.

Toute personne vivant dans l’UE, qu’elle ait ou non la citoyenneté d’un État membre, est protégée par la loi contre les discriminations au travail ou dans l’accès au travail fondées sur la race ou l’origine ethnique, la religion ou les convictions, ainsi que contre les discriminations en matière d’éducation, de protection sociale et d’accès aux biens et aux services fondées sur la race ou l’origine ethnique.


The Court again referred to Article 21 to find that the prohibition of discrimination on grounds of ethnic origin in the directive does not apply only to persons who have a certain ethnic origin.

La Cour a de nouveau fait référence à l’article 21 pour conclure que l’interdiction de discrimination fondée sur l’origine ethnique dans la directive ne s’applique pas seulement aux personnes qui ont une certaine origine ethnique.


Honourable senators, we are conducting a study on Bill C-304, An Act to amend the Canadian Human Rights Act (protecting freedom), and to repeal section 13 of the Canadian Human Rights Act, which makes it a discriminatory practice to communicate via telephone, telecommunication, or any undertaking or computer-related method, such as the Internet, any matter likely to expose a person or persons to hatred or contempt because the person or persons are identifiable on the basis of prohibited ground of discrimination; for example, race, ethnic origin ...[+++]ex or sexual orientation.

Honorables sénateurs, nous étudions le projet de loi C-304, Loi modifiant la Loi canadienne sur les droits de la personne (protection des libertés), et abrogeant l'article 13 de la Loi canadienne sur les droits de la personne qui prévoit que constitue un acte discriminatoire le fait d'utiliser un téléphone, de recourir aux services d'une entreprise de télécommunication ou à une méthode informatique, comme Internet, pour aborder des questions susceptibles d'exposer à la haine ou au mépris des personnes appartenant à un groupe identifiable pour des motifs de discrimination illicite; par exem ...[+++]


The CHRA designates 11 prohibited grounds of discrimination, namely, race, national ethnic origin, colour, religion, age, sex, sexual orientation, marital status, family status, disability, or conviction for an offence for which a pardon has been granted or in respect of which a record of suspension has been ordered.

La LCDP détermine 11 motifs de discrimination illicite, soit la race, l'origine nationale, l'ethnie, la couleur, la religion, l'âge, le sexe, l'orientation sexuelle, la situation de famille, l'invalidité et la condamnation pour un délit pour lequel un pardon a été accordé ou pour lequel une suspension de casier a été ordonnée.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Canadian Human Rights Act protects our fellow citizens who receive services from the federal government, or its agencies, against discrimination based on race, ethnic origin, colour, religion, age, sex, sexual orientation, marital status—whether or not one is married; as we know, some very important rulings were made by the Supreme Court, including on custody and income—family status, disability and, what is more unusual, conviction for which a pardon has been granted.

La Loi canadienne sur les droits de la personne protège nos concitoyens qui reçoivent des services du gouvernement fédéral ou d'une de ses agences contre la discrimination en matière de race, de l'origine ethnique, de la couleur, de la religion, de l'âge, du sexe, de l'orientation sexuelle, de l'état matrimonial — le fait d'être marié ou pas; on sait que des décisions très importantes ont été rendues par la Cour suprême, entre autres, sur la garde et le revenu —, de la situation de famille, de la déficience et, ce qui est plus original, de l'état de pers ...[+++]


The Directives, which prohibit discrimination on racial or ethnic origin, age, disability, religion and sexual orientation, were due to be incorporated into national law last year.

Ces directives, qui interdisent toute discrimination fondée sur la race ou l’origine ethnique, l’âge, un handicap, la religion et l’orientation sexuelle, devaient être transposées dans les législations nationales l’année dernière.


On the basis of Article 13 of the Treaty, the Council has adopted the following directives: Directive 2000/43/EC of 29 June 2000 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin which prohibits discrimination based on racial or ethnic origin in, inter alia, employment, vocational training, education, goods and services and social protection, Directive 2000/78/EC of 27 November 2000 establishing a general framework for eq ...[+++]

Sur la base de l'article 13 du traité, le Conseil a adopté les directives suivantes: la directive 2000/43/CE du 29 juin 2000 relative à la mise en œuvre du principe de l'égalité de traitement entre les personnes sans distinction de race ou d'origine ethnique, qui interdit la discrimination fondée sur la race ou l'origine ethnique, notamment en ce qui concerne l'emploi, la formation professionnelle, l'éducation, les biens et services et la protection sociale, la directive 2 ...[+++]


More simply put, the court has ruled that discrimination based on sexual orientation is just as reprehensible as discrimination based on race, ethnic origin, or colour.

Pour dire les choses plus simplement, la Cour suprême a décidé que la discrimination fondée sur l'orientation sexuelle était tout aussi répréhensible que celle qui est fondée sur la race, l'origine ethnique ou la couleur.


4. An instruction to discriminate against persons on grounds of racial or ethnic origin shall be deemed to be discrimination within the meaning of paragraph 1.

4. Tout comportement consistant à enjoindre à quiconque de pratiquer une discrimination à l'encontre de personnes pour des raisons de race ou d'origine ethnique est considéré comme une discrimination au sens du paragraphe 1.


In addition it is worth noting that experience of discrimination on the grounds of disability has some common features with the experience of discrimination on other grounds and indeed people with disabilities can be victims of multiple discrimination (on the grounds of sex, racial or ethnic origin, religion or belief, age or sexual orientation).

Par ailleurs, il est à noter que l'expérience de la discrimination fondée sur le handicap présente des caractéristiques communes avec l'expérience de la discrimination qui repose sur d'autres motifs; d'ailleurs, les personnes handicapées peuvent être victimes de discrimination multiple (fondée sur le sexe, la race ou l'origine ethnique, la religion ou les convictions, l'âge ou l'orientation sexuelle).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Discrimination on the grounds ethnic origin' ->

Date index: 2023-01-15
w