81. Calls on the Member States to participate in efforts to trace external flows of fundin
g and to ensure and display transparency in their relations with certain Gulf countries, with the aim of stepping up cooperation in order to shed light on the financing of terrorism and fundamentalism, in Africa and the Middle East but also by some organisations in Europe; encourages Member States to collaborate in the elimination of the oil black market that
provides essential income for terro ...[+++]rist organisations; believes that Member States should not hesitate to use restrictive measures against individuals and organisations where there is credible evidence of financing of or other complicity with terrorism; 81. invite les États membres à participer à cet effort de traçabilité des flux financiers extérieurs ainsi qu
'à garantir la transparence et à en faire preuve dans leurs relations avec certains pays du Golfe, afin de renforcer la coopération dans le but de faire la lumière sur le financement du terrorisme et du fondamentalisme, en Afrique et au Moyen-Orient, mais également par certaines organisations en Europe; encourage les États membres à travailler de concert à l'élimination du marché noir du pétrole, qui constitue la principale source de revenus des organisations terroristes; estime que les États membres ne devraient pas hésiter à p
...[+++]rendre des mesures restrictives à l'encontre d'individus et d'organisations au sujet desquels des preuves crédibles de financement du terrorisme ou de complicité de terrorisme sont établies; 
