Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Arab Common Market countries
Countries of the Arab Common Market
Domestic market of the country of exportation
Domestic market of the purchasing country

Translation of "Domestic market the purchasing country " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
price of goods on the domestic market of the country of exportation

prix de marchandises sur le marché intérieur du pays d'exportation


domestic market of the country of exportation

marché du pays d'exportation


domestic market of the purchasing country

marché intérieur du pays acheteur


direct purchases in the domestic market, extra-territorial bodies

achats directs, à l'intérieur, des organismes extra-territoriaux


direct purchases in the domestic market by non-resident households

achats directs, à l'intérieur, des ménages non résidents


Draft of decision on products banned or severely restricted in the domestic market

projet de décision relative aux produits interdits ou strictement réglementés sur le marché intérieur


Arab Common Market countries [ countries of the Arab Common Market ]

pays du Marché commun arabe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
the prices at which the product in question is sold when destined for consumption in the domestic markets of the country or countries of origin or export (or, where appropriate, the prices at which the product is sold from the country or countries of origin or export to a third country or countries or on the constructed value of the product) and the export prices or, where appropriate, the prices at which the product is first resold to an independent buyer in the Union.

les prix auxquels le produit en question est vendu pour être mis à la consommation sur le marché intérieur du ou des pays d'origine ou d'exportation (ou, le cas échéant, les prix auxquels le produit est vendu à partir du ou des pays d'origine ou d'exportation à un ou à plusieurs pays tiers ou sur la valeur construite du produit) et les prix à l'exportation ou, le cas échéant, les prix auxquels le produit est revendu pour la première fois à un acheteur indépendant dans l'Union.


(c) the prices at which such vessels are sold in the domestic markets of the country or countries of origin or export (or, where appropriate, the prices at which such vessels are sold from the country or countries of origin or export to a third country or countries or on the constructed value of the vessel) and the export prices or, where appropriate, the prices at which such vessels are first resold to an independent buyer;

(c) des renseignements sur les prix auxquels ces navires sont vendus sur le marché intérieur du pays ou des pays d'origine ou d'exportation (ou, le cas échéant, les prix auxquels de tels navires sont vendus à partir du ou des pays d'origine ou d'exportation à un ou plusieurs pays tiers ou sur la valeur construite du navire) et les prix à l'exportation ou, le cas échéant, les prix auxquels de tels navires sont revendus pour la première fois à un acheteur indépendant;


(c) the prices at which such vessels are sold in the domestic markets of the country or countries of origin or export (or, where appropriate, the prices at which such vessels are sold from the country or countries of origin or export to a third country or countries or on the constructed value of the vessel) and the export prices or, where appropriate, the prices at which such vessels are first resold to an independent buyer;

(c) des renseignements sur les prix auxquels ces navires sont vendus sur le marché intérieur du pays ou des pays d'origine ou d'exportation (ou, le cas échéant, les prix auxquels de tels navires sont vendus à partir du ou des pays d'origine ou d'exportation à un ou plusieurs pays tiers ou sur la valeur construite du navire) et les prix à l'exportation ou, le cas échéant, les prix auxquels de tels navires sont revendus pour la première fois à un acheteur indépendant;


information on prices at which the product in question is sold when destined for consumption in the domestic markets of the country or countries of origin or export (or, where appropriate, information on the prices at which the product is sold from the country or countries of origin or export to a third country or countries or on the constructed value of the product) and information on export prices or, where appropriate, on the prices at which the product is first resold to an independent buy ...[+++]

des renseignements sur les prix auxquels le produit en question est vendu pour être mis à la consommation sur le marché intérieur du ou des pays d'origine ou d'exportation (ou, le cas échéant, des renseignements sur les prix auxquels le produit est vendu à partir du ou des pays d'origine ou d'exportation à un ou plusieurs pays tiers ou sur la valeur construite du produit) et des renseignements sur les prix à l'exportation ou, le cas échéant, sur les prix auxquels le produit est revendu pour la première fois à un acheteur indépendant dans la Communauté.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
the actual amounts applicable to production and sales, in the ordinary course of trade, of the same general category of products for the exporter or producer in question in the domestic market of the country of origin.

des montants réels que l'exportateur ou le producteur en question a engagés ou obtenus à l'égard de la production et des ventes, au cours d'opérations commerciales normales, de la même catégorie générale de produits sur le marché intérieur du pays d'origine.


the weighted average of the actual amounts determined for other exporters or producers subject to investigation in respect of production and sales of the like product in the domestic market of the country of origin.

de la moyenne pondérée des montants réels établis pour les autres exportateurs ou producteurs faisant l'objet de l'enquête à l'égard de la production et des ventes du produit similaire sur le marché intérieur du pays d'origine.


The euro has made the internal market into a domestic market for many countries and thus strengthened it overall, so I also want to expressly welcome the internal market safeguard clause in the accession treaties.

L'euro a fait du marché intérieur un marché local pour de nombreux pays et l'a donc renforcé en tant qu'entité. Je salue par conséquent également la clause de sauvegarde relative au marché intérieur dans les traités d'adhésion.


The euro has made the internal market into a domestic market for many countries and thus strengthened it overall, so I also want to expressly welcome the internal market safeguard clause in the accession treaties.

L'euro a fait du marché intérieur un marché local pour de nombreux pays et l'a donc renforcé en tant qu'entité. Je salue par conséquent également la clause de sauvegarde relative au marché intérieur dans les traités d'adhésion.


As a rule, that will exclude the recognition of clinical trials carried out in developing countries, unless the medicinal product concerned is primarily geared to the domestic market in that country.

Cela exclut généralement la reconnaissance d'essais cliniques qui ont été effectués dans les pays en voie de développement, dans la mesure où le médicament concerné n'était pas initialement destiné à la population locale.


(3) Article 26(2)(c) of Regulation (EEC) No 2392/89 lays down that details regarding superior quality prescribed by the national provisions of a third country for the domestic market of that country must be recognised by the Community before they can be used on the Community market.

(3) L'article 26, paragraphe 2, point c), du règlement (CEE) n° 2392/89 prévoit que les mentions relatives à une qualité supérieure, utilisées pour le marché intérieur d'un pays tiers, selon les dispositions nationales de ce pays doivent être reconnues par la Communauté pour pouvoir être utilisées dans le marché communautaire.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Domestic market the purchasing country' ->

Date index: 2022-02-20
w