Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Dumped subsidised imports » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Advisory Committee on Protection against dumped or subsidised Imports

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité consultatif pour la défense contre les importations qui font l'objet de dumping ou de subventions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Advisory Committee on Protection against Dumped or Subsidised Imports

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité consultatif relatif à la défense contre les importations qui font l'objet de dumping ou de subventions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

dumped or subsidised imports

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

importations qui font l'objet d'un dumping ou de subventions

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Special Import Measures Act [ An Act respecting the imposition of anti-dumping and countervailing duties | An Act respecting the imposition of antidumping and countervailing duties, to amend the Currency and Exchange Act, the Customs Tariff and the Export and Import Permits Act and to r ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Loi sur les mesures spéciales d'importation [ Loi portant assujettissement aux droits antidumping et aux droits compensateurs | Loi portant assujettissement aux droits antidumping et aux droits compensateurs, modifiant la Loi sur la monnaie et les changes, le Tarif des douanes ainsi que la Loi sur les ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

dumped import

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

importation faisant l'objet de dumping [ importation sous-évaluée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian International Trade Tribunal [ CITT | Canadian Import Tribunal | Anti-Dumping Tribunal | Tariff Board | Textile and Clothing Board ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tribunal canadien du commerce extérieur [ TCCE | Tribunal canadien des importations | Tribunal antidumping | Commission du tarif | Commission du textile et du vêtement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. The preferential arrangements provided for in this Regulation shall not be withdrawn under point (d) of paragraph 1 in respect of products that are subject to anti-dumping or countervailing measures under Council Regulation (EC) No 597/2009 of 11 June 2009 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Community or Council Regulation (EC) No 1225/2009 of 30 November 2009 on protection against dumped imports from countr ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

2. Le bénéfice des régimes préférentiels prévus par le présent règlement n’est pas retiré en application du paragraphe 1, point d), en ce qui concerne les produits qui font l’objet de mesures antidumping ou compensatoires en vertu du règlement (CE) no 597/2009 du Conseil du 11 juin 2009 relatif à la défense contre les importations qui font l’objet de subventions de la part de pays non membres de la Communauté européenne ou du règlement (CE) no 1225/2009 du Conseil du 30 novembre 2009 relatif à la défense contre les importations qui fo ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Commissioner for Trade Cecilia Malmström said: "We believe that the changes agreed today to the legislation strengthen EU's trade defence instruments and will ensure that our European industry will be well equipped to deal with the unfair competition they face from dumped and subsidised imports now and in the future.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-02]

Cecilia Malmström, commissaire chargée du commerce, a déclaré: «Nous pensons que les modifications qu'il a été convenu, aujourd'hui, d'apporter à la législation renforcent les instruments de défense commerciale de l'UE et permettront à l'industrie européenne d'être bien armée pour faire face, aujourd'hui et demain, à la concurrence déloyale générée par les importations faisant l'objet d'un dumping ou de subventions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-10-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-10-02]

***I Report on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2016/1036 on protection against dumped imports from countries not members of the European Union and Regulation (EU) 2016/1037 on protection against subsidised imports from countries not members of the European Union (COM(2016)0721 — C8-0456/2016 — 2016/0351(COD)) — INTA Committee — Rapporteur: Salvatore Cicu (A8-0236/2017)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

***I Rapport sur la proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2016/1036 relatif à la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping de la part de pays non membres de l'Union européenne et le règlement (UE) 2016/1037 relatif à la défense contre les importations qui font l'objet de subventions de la part de pays non membres de l'Union européenne (COM(2016)0721 — C8-0456/2016 — 2016/0351(COD)) — commission INTA — Rapporteur: Salvatore Cicu (A8-0236/2017)

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2017-09-10]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2017-09-10]

4. The examination of the impact of the subsidised imports on the Union industry concerned shall include an evaluation of all relevant economic factors and indices having a bearing on the state of the industry, including the fact that an industry is still in the process of recovering from the effects of past subsidisation or dumping; the magnitude of the amount of countervailable subsidies; actual and potential decline in sales, profits, output, market share, productivity, return on investme ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

4. L'examen de l'incidence des importations faisant l'objet de subventions sur l'industrie de l'Union concernée comporte une évaluation de tous les facteurs et indices économiques pertinents qui influent sur la situation de cette industrie, y compris le fait pour une industrie de ne pas encore avoir surmonté entièrement les effets de pratiques passées de subventionnement ou de dumping; l'importance du montant de la subvention passible de mesures compensatoires; la diminution effective et potentielle des ventes, des bénéfices, de la ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-07]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

These instruments – Anti-Dumping (AD), Anti-Subsidy (AS) and Safeguard measures – allow the EU to defend its producers against international distortions of competition in the form of dumped or subsidised imports and, in the case of safeguards, against dramatic shifts in trade flows in so far as these are harmful to the EU economy.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-11]

Ces instruments — mesures antidumping (AD), mesures antisubventions (AS) et mesures de sauvegarde — permettent à l’UE de défendre ses producteurs contre les distorsions de la concurrence internationale se présentant sous la forme d’importations faisant l’objet de subventions ou d’un dumping ou, dans le cas des sauvegardes, de les défendre contre les variations importantes des flux commerciaux dans la mesure où ils nuisent à l’économie de l'UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-11]

4. The examination of the impact of the subsidised imports on the Community industry concerned shall include an evaluation of all relevant economic factors and indices having a bearing on the state of the industry, including: the fact that an industry is still in the process of recovering from the effects of past subsidisation or dumping; the magnitude of the amount of countervailable subsidies; actual and potential decline in sales, profits, output, market share, productivity, return on inv ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

4. L’examen de l’incidence des importations faisant l’objet de subventions sur l’industrie communautaire concernée comporte une évaluation de tous les facteurs et indices économiques pertinents qui influent sur la situation de cette industrie, y compris le fait pour une industrie de ne pas encore avoir surmonté entièrement les effets de pratiques passées de subventionnement ou de dumping; l’importance du montant de la subvention passible de mesures compensatoires; la diminution effective et potentielle des ventes, des bénéfices, de ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-06-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-06-10]

Is it true that removing the US safeguards will leave US steel industry unprotected vis-à-vis of foreign imports (dumped or subsidised)?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

Est-il exact que l'abrogation des mesures de sauvegarde américaines laissera l'industrie sidérurgique des États-Unis à la merci des importations étrangères (faisant l'objet d'un dumping ou de subventions)?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-09]

The US steel industry insists that safeguard measures are necessary and appropriate to offset illegal (i.e. subsidised or dumped) imports into the US.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

L'industrie sidérurgique américaine maintient que les mesures de sauvegarde sont nécessaires et adaptées pour contrebalancer les importations illégales (c'est-à-dire qui font l'objet d'un dumping ou de subventions) aux États-Unis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-09]

The analysis of the economic situation during the investigation period of the Community industry, which employs around 26,000 workers, revealed material injury as a result of dumped and subsidised imports.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-06]

L'analyse de la situation économique de l'industrie communautaire, qui emploie près de 26 000 travailleurs, durant la période d'enquête a révélé un préjudice important causé par les importations faisant l'objet d'un dumping ou de subventions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-02-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-02-06]

The Council adopted by qualified majority a Regulation amending Regulations 384/96 and 2026/97 on protection against dumped imports and protection against subsidised imports from third countries (16080/03 and 6935/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le Conseil a adopté à la majorité qualifiée un règlement modifiant les règlements 384/96 et 2026/97 relatifs à la défense contre les importations qui font l'objet d'un dumping et contre les importations qui font l'objet de subventions de la part de pays tiers (doc. 16080/03 et 6935/04).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : anti-dumping tribunal canadian import tribunal canadian international trade tribunal special import measures act tariff board textile and clothing board dumped import dumped or subsidised imports Dumped subsidised imports

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Dumped subsidised imports' ->

Date index: 2023-05-20