Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agricultural financial statistics
An economic overview of farm incomes by farm type
Economic Overview of Farm Incomes - All Farms 1996
Economic Overview of Farm Incomes - Cattle Farms - 1996

Traduction de «Economic Overview Farm Incomes - All Farms 1996 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Economic overview of farm incomes, 1996 [ An economic overview of farm incomes by farm type | Agricultural financial statistics ]

Vue d'ensemble des revenus agricoles, 1996 [ Vue d'ensemble des revenus agricoles selon le type de ferme | Statistiques financières agricoles ]


Economic Overview of Farm Incomes - All Farms 1996

Vue d'ensemble des revenus agricoles - Ensemble des fermes 1996


Economic Overview of Farm Incomes - Cattle Farms - 1996

Vue d'ensemble des revenus agricoles - Fermes bovines - 1996
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Statistics Canada has reported that farm cash receipts for all Canadian farmers in the first half of this year already declined by 5% and prairie farm incomes were down by between 10% and 13%. These earlier numbers do not reflect the most recent declines or the quickly evaporating demand for Canadian products in the wake of the economic ...[+++]

Selon Statistique Canada, les rentrées de fonds de tous les agriculteurs canadiens ont déjà diminué de 5 p. 100 durant le premier semestre de l'année, et ceux des agriculteurs des Prairies, de 10 à 13 p. 100. Ces données de la première partie de l'année ne reflètent pas les plus récentes baisses, ni l'effondrement rapide de la demande à l'égard des produits canadiens par suite de la crise asiatique, qui se répand maintenant dans le monde entier.


Mr. Jack Gellner, Director, Economic and Industry Analysis, Policy Branch, Agriculture and Agri-Food Canada: I should like to give a very quick overview of the farm income situation, and I will begin with some definitions so that everyone is clear on the kind of measures used for farm income. ...[+++]

M. Jack Gellner, directeur, Division de l'analyse économique et sectorielle, Direction générale des politiques, Agriculture et Agroalimentaire Canada: Je voudrais vous donner un très bref aperçu de la situation en ce qui concerne le revenu agricole, et je vais commencer par vous donner les définitions pour que tout le monde comprenne bien le type de concepts utilisés pour calculer le revenu agricole.


Looking at the last pages, I see that in 1965, 47% of total family farm income came from the farm whereas in 1996, it was 23%. All the figures that you noted in your conclusion are quite frightening for the future of the family farm.

Si je regarde aux dernières pages, je vois qu'en 1965, 47 p. 100 du revenu familial agricole total venait de la ferme, alors qu'en 1996, c'était 23 p. 100. Tous les chiffres que vous citez dans la conclusion sont assez effarants quant à l'avenir de la ferme familiale.


The data reported in the farm returns should make it possible to obtain a view of the returning holdings as regards the factors of production, to assess the level of farming income, and to reflect technical, economic and social conditions on the holdings involved.

Les données déclarées dans les fiches d'exploitation devraient permettre d'obtenir un aperçu des exploitations comptables en ce qui concerne les facteurs de production, d'évaluer le niveau des revenus agricoles et de refléter les conditions techniques, économiques et sociales des exploitations concernées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
[56] Sanders, J (ed.) 2013: Evaluation of the EU legislation on organic farming, Thünen Institute of Farm Economics [http ...]

[56] Sanders, J (éd.) 2013: Evaluation of the EU legislation on organic farming (évaluation de la législation de l'UE en matière d'agriculture biologique), Thünen Institute of Farm Economics [http ...]


What now makes it necessary to reconfigure the CAP for the period after 2013 are the following factors: the general economic climate, price volatility, the drop in farming incomes, the increasing demand for food and agricultural raw products around the globe, the necessity to make production methods sustainable and more environmentally friendly – especially greater climate protection and protection against the negative effects of climate change in farming – and improved animal welfare and sound consumer prote ...[+++]

L'environnement économique, la volatilité des prix, la chute de revenu des agriculteurs, la demande croissante de denrées alimentaires et de matières premières agricoles au niveau mondial et les exigences de durabilité et de modes de production plus écologiques, en particulier en ce qui concerne une meilleure préservation du climat et une protection de l'agriculture contre les effets néfastes du changement climatique, ainsi que l'aspiration à un meilleur bien-être des animaux et à une bonne protection des consommateurs, tant au niveau de la sécurité alimentaire que de la garantie des approvisionnements agricoles, nécessitent aujourd'hui ...[+++]


15. Stresses that, on the one hand, the fall in the prices of farm products does not affect trends in consumer prices of food and that the trend in consumer prices does not correspond to the trend in farm incomes; believes that in the light of this observation the Commission should consider the issue of the economic organisation of producers and the ways in which farm ...[+++]

15. souligne que d'une part la baisse des prix des produits agricoles n'a pas d'influence sur l'évolution du prix de l'alimentation aux consommateurs et que l'évolution des prix à la consommation est sans commune mesure avec l'évolution du revenu des agriculteurs; est d'avis que ce constat doit amener la Commission à se pencher sur la question de l'organisation économique des producteurs et sur les modalités de mise en marché des produits agricoles;


15. Stresses that on the one hand the fall in the prices of farm products does not affect trends in consumer prices of food and that the trend in consumer prices does not correspond to the trend in farm incomes; believes that in the light of this observation the Commission should consider the issue of the economic organisation of producers and the ways in which farm pr ...[+++]

15. souligne que d'une part la baisse des prix des produits agricoles n'a pas d'influence sur l'évolution du prix de l'alimentation aux consommateurs et que l'évolution des prix à la consommation est sans commune mesure avec l'évolution du revenu des agriculteurs; est d'avis que ce constat doit amener la Commission à se pencher sur la question de l'organisation économique des producteurs et sur les modalités de mise en marché des produits agricoles;


–bringing agricultural and agri-foodstuffs structural policy into line with the new challenges faced and encouraging young people to enter farming; –conducting a more active policy involving greater heed and support for environment-friendliness and conservation of natural resources as well as for improved product quality and safety; –promoting in the countryside economic diversity capable of creating altern ...[+++]

assurer l'adaptation de la politique des structures agricoles et agro-alimentaires face aux nouveaux défis et favoriser l'installation des jeunes agriculteurs ; mener une politique plus active qui prête une attention et un soutien accru au respect de l'environnement et à la protection des ressources naturelles ainsi qu'à l'amélioration de la qualité et de la sécurité des produits ; promouvoir en milieu rural une diversité économique capable de créer des emplois alternatifs et d'apporter des revenus complémentaires à l'agriculture, ...[+++]


We have said that this is no longer a farm crisis; this is a Saskatchewan economic crisis. With respect to net realized farm incomes, I know there's some debate over the numbers, but no matter where you peg the numbers, Saskatchewan's numbers are the lowest in all of Canada.

Comme nous l'avons déjà dit, la crise actuelle ne touche pas seulement les agriculteurs, mais l'économie elle-même de la Saskatchewan.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Economic Overview Farm Incomes - All Farms 1996' ->

Date index: 2023-04-16
w