We are dealing with this subject as if it were a marginal economic activity, no more than that, whereas it could mark the end of our industries, it could signal widespread exploitation of workers from the emerging countries, let us not forget, and finally, could amount to widespread lack of safety for consumers.
On traite ce sujet comme si c’était une activité économique à la marge, sans plus, alors que ce peut être la fin de nos industries, ce peut être l’exploitation généralisée des travailleurs des pays émergents, ne l’oubliez pas, et enfin, ce peut être l’insécurité générale pour les consommateurs.
