Traduction de «Ensure daily maintenance machinery on ships » (Anglais → Français) :

effectuer l'entretien courant des machines d'un navire

assurer l'entretien des machines ferroviaires

les prescriptions relatives au calibrage, à l’entretien journalier, à la mise en l’état en vue de la période hivernale ainsi que celles concernant les autres vérifications nécessaires pour assurer le bon fonctionnement des machines;

En première lecture, le Parlement a adopté plusieurs amendements, incluant notamment l’obligation pour l’État du pavillon d’assurer la formation d’inspecteurs et d’enquêteurs et de mettre en place un système de réexamen, d’homologation et d’autorisation de projets de construction de navires et d’équipements, l’obligation pour les États membres d’obtenir des documents probants du respect des normes internationales par les navires - si le navire n’est pas neuf, l’État membre doit se mettre en contact avec le précédent État du pavillon et demander le transfert des documents et données nécessaires - et la gestion d’une base d ...[+++]e données contenant les principales données techniques de chaque navire, y compris les infractions aux conditions de l’OMI.

Il convient donc d’inclure dans la directive 2006/42/CE les exigences essentielles de protection de l’environnement applicables à la conception et à la construction de machines neuves destinées à l’application des pesticides tout en s’assurant que ces exigences sont compatibles avec celles de la directive cadre concernant l’entretien et l’inspection.

6. Le navire ne transporte du bétail que dans des enclos ou des stalles et est pourvu de systèmes et d'équipements fournissant au bétail des services de nature à assurer son bien-être.