Traduction de «European colloquy on the future the countryside » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

European colloquy on the future of the countryside

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

colloque européen sur l'avenir du monde rural

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

21. Insists in particular that future agreements relating to internal support, market access and export subsidies must ensure the survival of the European model of agriculture and the multifunctional role of agriculture; observes that the social, environmental and food safety dimensions of agriculture call for the presence of farmers in the countryside and for the continuation of agriculture's productive function throughout EU ter ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

21. insiste, en particulier, sur le fait que les futurs accords relatifs aux aides intérieures, à l'accès aux marchés et aux subventions à l'exportation doivent assurer la survie du modèle agricole européen et le rôle multifonctionnel de l'agriculture; observe que la dimension sociale, la dimension environnementale et le rôle de l'agriculture en matière de sécurité alimentaire supposent la présence d'agriculteurs en milieu rural et le maintien de la fonction productive de l'agriculture sur l'ensemble du territoire de l'Union européen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-06-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-06-25]

Let us therefore state right now the future principles of a new CAP: a concern for quality, respect for the countryside, support for multifunctionality and the maintenance of a proper social balance in rural environments; in short, the defence of the European agricultural model, undertaken through border protection and therefore funded by the consumer rather than through an endlessly expanding Community budget funded by the taxpay ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Affirmons donc dès à présent les principes futurs d'une nouvelle PAC : la recherche de la qualité, le respect de la nature, le soutien à la multifonctionnalité, le maintien de l'équilibre social en milieu rural, en un mot la défense du modèle agricole européen, assumée par la protection aux frontières, et donc financée par le consommateur, plutôt que par un budget communautaire en expansion infinie, financé par le contribuable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

Let us therefore state right now the future principles of a new CAP: a concern for quality, respect for the countryside, support for multifunctionality and the maintenance of a proper social balance in rural environments; in short, the defence of the European agricultural model, undertaken through border protection and therefore funded by the consumer rather than through an endlessly expanding Community budget funded by the taxpay ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

Affirmons donc dès à présent les principes futurs d'une nouvelle PAC : la recherche de la qualité, le respect de la nature, le soutien à la multifonctionnalité, le maintien de l'équilibre social en milieu rural, en un mot la défense du modèle agricole européen, assumée par la protection aux frontières, et donc financée par le consommateur, plutôt que par un budget communautaire en expansion infinie, financé par le contribuable.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-06-12]

17. Points out also the potential threat to the environment and biodiversity posed by the release of GMOs into the environment and calls on the European Union to put in place a legal and procedural framework so that risks can be assessed on the basis of the precautionary principle before any deliberate release takes place; emphasises the importance of ensuring that the scope of the future environmental liability directive also covers pollution of the countryside with gene ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

17. rappelle aussi le danger potentiel que représente pour l'environnement et la biodiversité la dissémination des OGM dans l'environnement et demande à l'Union européenne de mettre en place un cadre légal et des procédures permettant, sur la base du principe de précaution, d'évaluer les risques avant toute dissémination volontaire; souligne qu'il importe que le champ d'application de la prochaine directive sur la responsabilité environnementale comprenne également la pollution de l'espace rural par des organismes génétiquement modifiés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

7. Insists in particular that future agreements relating to internal support, market access and export subsidies must ensure the survival of the European model of agriculture and the multifunctional role of agriculture; observes that the social, environmental and food safety dimensions of agriculture call for the presence of farmers in the countryside and for the continuation of agriculture's productive function throughout EU terr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

7. exige notamment que les accords futurs en matière de soutien interne, d'accès aux marchés et de subventions à l'exportation garantissent la survie du modèle agricole européen et le rôle multifonctionnel de l'agriculture; remarque que les dimensions sociales, environnementales et de sécurité alimentaire liées à l'activité agricole exigent la présence des agriculteurs dans l'espace rural ainsi que le maintien de la fonction productive de l'agriculture sur tout le territoire de l'UE;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]

The preparation and monitoring of other integrated development operations will go forward. - With the changes under way in the common agricultural policy the Commission will submit in 1988 a wide ranging report on the future of the countryside. - Efforts to increase the involvement of both sides of industry in economic and social policy will be intensified. - An action programme to provide the reintegration of the long term unemployed will be presented; the 1988-92 action programme for the vocational training of young people and thei ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

La préparation et le suivi d'autres opérations de développement intégré seront proposés ; - les changements en cours de la politique agricole commune feront l'objet d'un rapport de synthèse au premier semestre de 1988 sur l'avenir du monde rural ; - les efforts seront intensifiés en vue de faire participer les partenaires sociaux à la politique économique et sociale (dialogue social) ; - 5 - - un programme d'action prévoyant la réintégration des chômeurs de longue durée sera également présenté; le programme d'action 1988-1992 pour la formation professionnelle des jeunes et leur passage à la vie adulte sera lancé en 1988; un programm ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

The European Commission in Brussels has often been accused of sticking too rigidly to its regulations and of having no vision with respect to the future of agriculture and the countryside.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

On a souvent reproché à la Commission de Bruxelles d'être figée sur ses règlements et de n'avoir aucune vision de l'avenir de l'agriculture et des espaces ruraux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : European colloquy on the future the countryside

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'European colloquy on the future the countryside' ->

Date index: 2022-04-17