Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Child labour
Child labour exploitation
Child prostitution
Commercial sexual exploitation
Exploitation of child labour
Exploitative child labour
Female prostitution
Global March against Child Labour
Male prostitution
Procuring
Prostitution
Worst Forms of Child Labour Convention

Traduction de «Exploitation child labour » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
exploitative child labour

exploitation des enfants par le travail


exploitation of child labour [ child labour exploitation ]

exploitation du travail des enfants [ exploitation de la main-d'œuvre enfantine ]


Recommendation concerning the prohibition and immediate action for the elimination of the worst forms of child labour | Worst Forms of Child Labour Recommendation, 1999

Recommandation concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination | Recommandation sur les pires formes de travail des enfants, 1999


Convention concerning the Prohibition and Immediate Action for the Elimination of the Worst Forms of Child Labour | Worst Forms of Child Labour Convention

Convention concernant l'interdiction des pires formes de travail des enfants et l'action immédiate en vue de leur élimination | Convention sur les pires formes de travail des enfants




Ending Child Labour Exploitation: A Canadian Agenda for Action on Global Challenges

Mettre un terme à l'exploitation de la main-d'œuvre infantile: plan d'action canadien face aux défis mondiaux


Global March against Child Labour

Marche mondiale contre l'exploitation des enfants




prostitution [ child prostitution | female prostitution | male prostitution | procuring | commercial sexual exploitation ]

prostitution [ prostitution des enfants | prostitution féminine | prostitution masculine | proxénétisme ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The PEETI objectives are: (i) to identify, monitor and characterise the situation of young victims of exploitative child labour or dangerous work as a consequence of having dropped out of school; (ii) to guarantee a response to the situations identified in the PEETI plan, notably by implementing projects within the framework of the Individual Education and Training Plan (Portuguese acronym: PIEF), by employing flexible and differentiated strategies and by pursuing the School Holidays programme ; (iii) to combat the worst forms of child labour (ILO Conve ...[+++]

Les objectifs du PEETI sont les suivants: (i) identifier, accompagner et caractériser la situation des enfants victimes de l'exploitation par le travail infantile ou à risque, conséquence de l'abandon scolaire ; (ii) garantir une réponse aux situations signalées au PEETI, notamment en mettant en oeuvre des projets dans le cadre du Plan individuel d'éducation et de formation (PIEF), en recourant à des stratégies souples et différenciées et en poursuivant également le programme Vacances scolaires ; (iii) lutter contre les pires formes d'exploitation du travail infantile (convention nº 182 et recommandation nº 190 de l'OIT, ratifiées par ...[+++]


The plan was designed to help minors in the following situations: school drop-outs; minors at risk of early insertion into the world of work; victims of exploitative child labour and the worst forms of exploitation.

Les destinataires en sont les mineurs se trouvant dans les situations suivantes: abandon scolaire avant d'avoir achevé la scolarité obligatoire ; risque d'inclusion précoce sur le marché du travail ; exploitation du travail infantile et victimes des pires formes d'exploitation.


Plan for the elimination of exploitative child labour (PEETI Plan) (Portugal)

Plan pour l'Élimination de l'exploitation du travail des enfants (Portugal)


By contrast, not allowing or partially restricting forcibly displaced people from working is likely to result in an increase in the informal economy with negative consequences, such as the reappearance of child labour, forced labour, exploitative forms of work and the risk of social dumping and resulting tensions between host community and displaced persons.

En revanche, le fait de ne pas permettre aux personnes déplacées de force de travailler ou de leur imposer des restrictions partielles à cet égard est susceptible de provoquer une hausse de l’économie informelle, avec des conséquences négatives telles que la réapparition du travail des enfants, le travail forcé, des formes d’exploitation au travail ainsi que le risque de dumping social et les tensions qui en découlent entre la communauté d’accueil et les personnes déplacées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Canadian government has yet to sign ILO convention 138, which deals with banning child labour, and it has yet to sign ILO convention 87, which deals with the worst forms of exploitative child labour.

Le gouvernement canadien n'a toujours pas signé la convention no 138 de l'OIT, qui porte sur l'interdiction du travail des enfants, pas plus que la convention no 87, qui elle porte sur les pires formes d'exploitation des enfants.


The one that's actually presenting the most difficulty is child labour, and as you know, the ILO is now discussing what we mean by “child labour” and trying to arrive at a definition of “exploitative child labour,” which would then be incorporated into the context of trade.

La norme qui pose le plus de difficultés à l'heure actuelle est celle qui porte sur le travail des enfants et, comme vous le savez, l'OIT discute maintenant de la question de savoir ce qu'on entend par le travail des enfants et essaie de définir le travail abusif des enfants pour incorporer ces notions dans le contexte du commerce.


We shall do likewise for Motion No. 19, which is a consequence, or at least a corollary, of Motion No. 16, in which it is stated, as has already been mentioned, that the code of ethics governs the conduct of Canadian businesses abroad by ensuring that they do not exploit child labour and that they apply the same labour standards elsewhere as they do here.

Nous le ferons aussi pour la motion no 19, qui est une conséquence ou du moins une corollaire à la motion 16, où l'on dit, comme on l'avait déjà mentionné, que le code régit la conduite des entreprises canadiennes à l'étranger en faisant en sorte que celles-ci n'exploitent pas de main-d'oeuvre infantile et appliquent les mêmes normes du travail à l'étranger qu'ici.


India has ratified the UN Convention on the Rights of the Child and has promised to eliminate child labour in hazardous industries by the year 2000 and all forms of exploiting child labour by 2010.

L'Inde a ratifié la Convention des Nations Unies sur les droits de l'enfant, et s'est engagée à éliminer le travail des enfants dans les industries où les conditions de travail sont dangereuses d'ici l'an 2000, et toute forme d'exploitation des enfants d'ici l'an 2010.


whereas some 6,6 million children under the age of 5 died in 2012, mostly from preventable causes, and were thus deprived of their fundamental right to survive and develop; whereas 168 million children aged 5 to 17 are engaged in child labour, which compromises their right to be protected from economic exploitation and infringes their right to learn and play; whereas 11 % of girls are married before they turn 15, which jeopardise ...[+++]

considérant que près de 6,6 millions d'enfants de moins de cinq ans sont morts au cours de l'année 2012, la plupart, de causes évitables, et ont dès lors été privés de leur droit fondamental de survivre et de se développer; que 168 millions d'enfants âgés de 5 à 17 ans travaillent, ce qui menace leur droit à être protégé contre l'exploitation économique et porte atteinte à leur droit d'apprendre et d'accéder à des infrastructures de jeu; que 11 % des jeunes filles sont mariées avant l'âge de 15 ans, ce qui compromet leurs droits à l ...[+++]


How can the issues of exploitative child labour or other abuses of the rights of the child be shown to rank on a level with these overwhelming issues?

Comment le problème de l'exploitation des enfants par le travail et les autres abus des droits des enfants peuvent-ils être placés au même niveau que toutes ces grandes questions?




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Exploitation child labour' ->

Date index: 2023-10-20
w