A recent study by the Canadian Federation of Municipalities entitled Danger Ahead: The Coming Collapse of Canada's Municipal Infrastructure outlines the staggering cost of decaying urban roads, transitways, water works, garbage incineration and waste management, all in need of instant renovation and requiring investment, reinvestment and modernization.
Une récente étude menée par la Fédération canadienne des municipalités, intitulée Attention : Danger L'effondrement imminent de l'infrastructure municipale du Canada, décrit le coût ahurissant des routes urbaines, des rues réservées aux piétons et aux transports collectifs, des services d'adduction d'eau, et des installations d'incinération et de gestion des déchets qui tombent en ruine et nécessitent tous une rénovation instantanée qui requiert des investissements, des réinvestissements et une modernisation.
