Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Adultery
Arrange fertilizer recommendation for flowers
Child marriage
Completed family
Completed fertility marriage
Contribute fertilizer recommendation for flowers
Current marriage fertility index
Distribution of fertilisers
Fertility of marriages
Fertilizer broadcasting
Fertilizer distribution
Fertilizer placement
Fertilizer spreading
Fertilizing
Forced marriage
Index of current marriage fertility
Marital fertility
Marriage
Marriage of completed fertility
Marriage to a foreigner
Matrimony
Mixed marriage
Premature marriage
Provide a fertilizer recommendation for flowers
Provide fertilizer recommendation for flowers
Sowing of fertilizer
Wedlock

Traduction de «Fertility marriages » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
marriage of completed fertility [ completed fertility marriage | completed family ]

famille complète


fertility of marriages | marital fertility

productivité des mariages




index of current marriage fertility

indice synthétique de fécondité des mariages


current marriage fertility index

indice synthétique de fécondité des mariages [ taux global de productivité des mariages ]


marriage [ adultery | matrimony | wedlock ]

mariage [ adultère | union conjugale | union matrimoniale ]


distribution of fertilisers | fertilizer broadcasting | fertilizer distribution | fertilizer placement | fertilizer spreading | fertilizing | sowing of fertilizer

distribution d'engrais | épandage d'engrais


forced marriage [ child marriage | premature marriage ]

mariage forcé [ mariage d'enfants | mariage précoce ]


arrange fertilizer recommendation for flowers | contribute fertilizer recommendation for flowers | provide a fertilizer recommendation for flowers | provide fertilizer recommendation for flowers

donner des recommandations sur des engrais floraux


mixed marriage [ marriage to a foreigner ]

mariage mixte [ mariage avec un étranger ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
One of the main reforms targeted is the reduction of inequalities in access to education, particularly at primary and secondary level. In addition to respecting the fundamental right to education, keeping girls at school is closely linked with reducing cases of early marriage and fertility, thus contributing to better control of population growth.

Parmi les principales réformes ciblées figure celle relative à la réduction des inégalités dans l'accès à l'éducation, surtout au niveau des enseignements primaire et secondaire ; en effet, en plus du respect du droit fondamental à l'éducation, le maintien des filles à l'école présente un lien étroit avec la baisse de l'occurrence du mariage précoce et de la fécondité, contribuant ainsi à une meilleure maitrise de la croissance démographique.


Marriage Mr. Ed Komarnicki (Souris—Moose Mountain, CPC): Mr. Speaker, I would like to present a petition from the good folks in Redverse, Antler, Fertile, Wauchope and Bellegarde, Saskatchewan, and the communities of Storthoakes, Carievale, Stoughton and Weyburn.

Le mariage M. Ed Komarnicki (Souris—Moose Mountain, PCC): Monsieur le Président, je présente une pétition signée par les bonnes gens des localités de Redverse, Antler, Fertile, Wauchope et Bellegarde, en Saskatchewan, et de celles de Storthoaks, Carievale, Stoughton et Weyburn.


Human cultures and religions have always consistently vigorously affirmed the intrinsic procreative nature of marriage, while, at the same time, extending the marriage to infertile and post-fertile heterosexuals.

Les cultures et les religions de l'humanité ont toujours affirmé vigoureusement et sans relâche la nature procréative intrinsèque du mariage tout en permettant le mariage aux hétérosexuels stériles et ayant passé l'âge de procréer.


To take away any of these aspects from the definition of marriage is to end up with something that is not marriage (1000) Unity, indissolubility, and openness to fertility are essential to marriage.

Si l'on retire de la définition du mariage l'un ou l'autre de ces aspects, on aboutit à quelque chose qui n'est pas le mariage (1000) L'unité, l'indissolubilité et l'ouverture à la fertilité sont essentielles au mariage.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Without prejudice to the right for all people not to be subjected to discrimination on the basis of their sexual orientation, there is still a legal and social need to protect the traditional marriage union as a fundamental unit of society, particularly where recourse to fertility treatment or the adoption of minors is concerned, which must remain the exclusive privilege of natural families.

Sans négliger le droit de tous à ne pas faire l'objet de discriminations sur la base de l'orientation sexuelle, il subsiste néanmoins la nécessité juridique et sociale de protéger le mariage traditionnel en tant que cellule fondamentale de la société, avec un intérêt tout particulier pour la possibilité de recourir à la fécondation assistée et à l'adoption d'enfants mineurs, qui doivent rester exclusivement réservées aux familles naturelles.


As more girls move through secondary school, age at marriage is likely to increase and fertility to decrease.

Au fur et à mesure que croîtra le nombre de filles passant par l'école secondaire, l'âge auquel elles se marient va probablement augmenter et le taux de fertilité diminuer.


The decrease in fertility rates reflects such factors as delayed marriage and childbearing, the increased probability of divorce, the development of government transfers to the elderly, and increased availability of safe and effective contraception and abortion.

Cette baisse s’explique par des facteurs comme les mariages et les maternités plus tardifs, l’augmentation des risques de divorce, l’établissement de transferts gouvernementaux aux aînés et la plus grande facilité d’accès à des méthodes de contraception et à des cliniques d’avortement sûres et efficaces.


w