Working with our Aboriginal communities and our provincial, territorial and federal government, our conservation organizations and industry need to grasp this opportunity, starting by strengthening the recovery strategy for the boreal woodland caribou to ensure enough habitat is protected to sustain healthy populations of caribou, healthy forests, and healthy communities into the future.
Les organisations et les industries vouées à la conservation doivent réagir et, en collaboration avec les collectivités autochtones, les gouvernements provinciaux, territoriaux et fédéral, tenter de renforcer le programme de rétablissement de la population boréale du caribou des bois et de protéger l'habitat de celui-ci, afin de maintenir la santé des caribous, de la forêt et des collectivités.
