Lord Mountbatten, commander of the combined operations headquarters which planned Operation Jubilee said Canadians ``paved an example of courage, and everything they possibly could be called upon to do, they did'' (1140 ) Another planner and Jubilee's naval force commander, Captain Hughes-Hallett, said: ``The thing to remember was that they,'' the Canadians, ``did the operation and that is more than can be said for some of the crack formations which had been selected for earlier operations.
Lord Mountbatten, commandant du quartier général des opérations interalliées qui a planifié l'opération Jubilé a dit, en parlant des Canadiens, qu'ils étaient un exemple de courage et qu'ils n'avaient reculé devant rien, n'écoutant que leur bravoure (1140) Un autre stratège et commandant des forces navales de l'opération Jubilé, le capitaine Hughes-Hallett, a déclaré qu'il ne fallait jamais oublier les efforts des Canadiens qui ont fait plus que certaines formations d'élite qui avaient été choisies pour des opérations antérieures.
