With regard to selected species used for selected purposes, the global pattern (not illustrated here) has not changed much since 1999 (N.B.: Such data was not reported by Germany in 1999), except for an increase of 27 % of the num
ber of mice used in biological studies and for an average increase of about 14 % of the number of cold-blood
ed animals used for fundamental biological studies, for research of products in human medi
cine, dentistry and veterinary science ...[+++], for toxicological evaluation and also for education and training.
En ce qui concerne les espèces déterminées utilisées à des fins particulières, le profil global (non illustré ici) n'a pas beaucoup changé depuis 1999 (N.B. : ces données n'ont pas été transmises par l'Allemagne en 1999), si ce n'est une augmentation de 27% du nombre de souris utilisées pour les études biologiques, et une augmentation moyenne d'environ 14% du nombre d'animaux à sang froid utilisés pour les
études de biologie fondamentale, pour la recherche de produits utilisés en médecine huma
ine, dentisterie et science vétérinaire, pour l ...[+++]'évaluation toxicologique et aussi pour la formation.
