The Queen's Jubilee, which we are commemorating, is represented by the four diamonds featuring Her Majesty's cipher, " EIIR" — Elizabeth II Regina — and the number 60, placed on a garland of maple leaves, which is found on the top of the calendar, on the crenels of a square tower, over which sits the crown.
Le jubilé de la reine que l'on veut commémorer est, quant à lui, souligné par les quatre diamants ornés du monogramme de Sa Majesté « EIIR » — Elizabeth II Regina — et du nombre « 60 » posés sur une guirlande de feuilles d'érable, que l'on retrouve en haut du calendrier sur les créneaux de la tour carrée au-dessus de laquelle s'élève la couronne.
