Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Baby banana
Banana anthracnose
Banana boat
Banana carrier
Banana fusarium wilt
Banana fusarium wilt disease
Banana hand
Banana moth
Banana scab moth
Banana ship
Black rot of banana
Dwarf banana
Fig banana
Fruit-ship
Fusarium wilt disease of banana
Fusarium wilt of banana
Gestures of the hand
Hand gesture
Hand gestures
Hand of bananas
Hand signals
Lady finger banana
Packing in banana hands
Panama disease
Panama wilt
Pisang moth
Refrigerated banana ship
Sugar banana

Traduction de «Hand bananas » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous






banana carrier [ banana ship | refrigerated banana ship | banana boat ]

bananier [ navire bananier ]


Panama disease [ banana fusarium wilt | fusarium wilt of banana | Panama wilt | banana fusarium wilt disease | fusarium wilt disease of banana ]

maladie de Panama [ fusariose du bananier ]


baby banana | dwarf banana | fig banana | lady finger banana | sugar banana

banane ficaire | banane figue


banana ship | banana carrier | banana boat | fruit-ship

bananier | transporteur de fruits


banana scab moth | pisang moth | banana moth

pyrale du bananier | galle de la banane


banana anthracnose | black rot of banana

anthracnose du bananier


gestures of the hand | hand gesture | hand gestures | hand signals

gestes des mains | gestuelle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
It is too early to assess the impact of the SFA funds on banana productivity and/or diversification in the countries concerned, but arrangements are in hand for these to be fully assessed by monitors recruited for this purpose.

Il est trop tôt pour apprécier l'incidence des crédits accordés au titre de ce cadre spécial sur la productivité du secteur des bananes et /ou la diversification dans les pays concernés mais des dispositions ont été prises pour que cette incidence soit pleinement mesurée par des contrôleurs recrutés à cet effet.


[9] The Commission asked the Member States concerned to quickly remedy the anomalies noted.On the other hand, the inspection measures relating to banana imports in 2008 did not reveal any serious anomalies.

La Commission a demandé aux Etats membres concernés de remédier rapidement aux anomalies constatées. En revanche, les actions de contrôle menées en 2008 sur l'importation des bananes n'ont pas révélé d'anomalies graves.


It's so weird and sort of unjust in the eyes of those people that it's difficult, it seems to me, to persuade people to get on board such a system, on the one hand, and on the other hand, the problem of the state trying to apply the retortion is that, as you know, also in the banana case, the United States looked at hitting washing machines for Europe and then discovered they couldn't hit washing machines because there were U.S. components in washing machines.

La situation est absurde et tout à fait injuste, à tel point qu'il est difficile, à mon avis, de persuader les gens d'adhérer à un tel système, d'une part, et d'autre part, pour l'État qui veut appliquer une mesure de rétorsion, comme on l'a vu dans l'affaire de la banane, les États-Unis ont envisagé de sanctionner les machines à laver européennes, mais ils ont découvert qu'ils ne pouvaient pas le faire parce que ces machines à laver contenaient des composantes d'origine américaine.


Whilst on the one hand these agreements have helped to resolve a conflict that has been going on for a decade, on the other hand they threaten to leave European banana producers in serious difficulty.

Ces accords ont contribué à régler un différend qui durait depuis dix ans, mais ils risquent de causer de graves difficultés aux producteurs européens de bananes.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (DE) Madam President, after many years of dispute between the European Union on the one hand and the Latin American banana producers on the other, an important step has now been taken thanks to the Agreement on Trade in Bananas.

– (DE) Madame la Présidente, après de nombreuses années de conflit entre l’Union européenne et les producteurs de bananes d’Amérique latine, nous venons de faire un pas en avant important avec l’accord sur le commerce des bananes.


The purpose of our import tax is to keep Latin American bananas out, while at the same time we hand out subsidies to exporting countries who are competitively weak.

Nos droits d’importation ont pour but d’exclure les producteurs d’Amérique latine, tandis que nous versons des subventions à d’autres pays exportateurs moins compétitifs.


Control of the banana trade is concentrated in the hands of a limited number of companies, with just five major multinationals controlling more than 80% of all internationally traded bananas.

Le commerce de la banane est concentré dans les mains d'un nombre limité d'entreprises – les cinq firmes multinationales principales contrôlant plus de 80% de la totalité des bananes commercialisées à l'échelle internationale.


Control of the banana trade is concentrated in the hands of a limited number of companies, with just five major multinationals controlling more than 80% of all internationally traded bananas.

Le commerce de la banane est concentré dans les mains d'un nombre limité de compagnies, les cinq firmes multinationales principales contrôlant plus de 80 % de la totalité des bananes commercialisées à l'échelle internationale.


On the other hand, the African, Caribbean and Pacific (ACP) countries which have preferential access for their banana exports to the EU have called for a new single tariff of 275€/t.

D'autre part, les pays ACP (Afrique, Caraïbes et Pacifique), dont les exportations de bananes vers l'UE bénéficient d'un accès préférentiel, ont réclamé un nouveau droit unique de 275 €/t.


This decision is necessary said Mr Steichen to, on the one hand ensure adequate supplies of bananas to the Union's market so as to avoid substantial price increases and on the other to facilitate those traders of bananas from the countries hit by the tropical storm "Debbie" in September to maintain their position on the Union's market.

Cette décision est nécessaire, a déclaré M. Steichen, d'une part pour assurer un approvisionnement approprié du marché de l'Union en bananes, de manière à éviter de substantielles augmentations de prix, et d'autre part pour aider les négociants en bananes des pays touchés par le cyclone tropical "Debbie" en septembre à maintenir leur position sur le marché de l'Union.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Hand bananas' ->

Date index: 2022-12-05
w