Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crew accommodation
Crew accommodations
Crew quarter
Crew quarters
Crew's accommodation
Crew's accommodations
Crew's mess
Crew's quarter
Improvement of crew's living quarters
Living quarter
Mess
Personnel quarter
Seamen's quarters

Traduction de «Improvement crew's living quarters » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
improvement of crew's living quarters

amélioration du logement de l'équipage


Improving Children's Lives: Child and Youth Labour in North America

Améliorer les conditions de vie des enfants : le travail des enfants et des jeunes gens en Amérique du Nord


crew's accommodation | seamen's quarters | crew quarters | crew's mess | mess | crew's accommodations | crew accommodations

poste d'équipage | quartiers de l'équipage


living quarter [ personnel quarter | crew quarter ]

quartier d'habitation


crew's accommodation [ crew accommodation | crew's quarter ]

postes d'équipage [ quartiers de l'équipage | logement de l'équipage ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) Fire extinguishers in which the extinguishing medium is stored under pressure shall not be located in any crew living quarters on a fishing vessel.

(4) Les extincteurs d’incendie dont l’agent extincteur est sous pression ne seront pas placés dans les postes d’équipage d’un bateau de pêche.


(11) Fire extinguishers in which the extinguishing medium is stored under pressure shall not be located in any crew living quarters.

(11) Les extincteurs d’incendie dont l’agent extincteur est sous pression ne seront pas placés dans les postes d’équipage.


(4) Fire extinguishers in which the extinguishing medium is stored under pressure shall not be located in any crew living quarters on a fishing vessel.

(4) Les extincteurs d’incendie dont l’agent extincteur est sous pression ne seront pas placés dans les postes d’équipage d’un bateau de pêche.


The European Union must encourage Libya to adopt legal and social solutions that improve the inhuman living conditions of the approximately 2 million immigrants – about a quarter of the population – who are working in Libya.

L’Union européenne se doit d’encourager la Libye à adopter des solutions juridiques et sociales pour améliorer les conditions de vie inhumaines d’environ deux millions d’immigrants – à peu près un quart de la population – qui travaillent en Libye.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
This underlines the significance of the Community in the implementation of new technologies and organisational systems, especially those concerning environmental protection and improvements to the living standards of crews.

Cela démontre l’importance de l’Union dans la mise en œuvre de nouvelles technologies et de nouveaux systèmes d’organisation, notamment concernant la protection de l’environnement et les améliorations des conditions de vie des équipages.


Proposal to improve ship safety and the safety of crews and living conditions on board and to safeguard product quality and reduce energy consumption.

Proposition visant à l'amélioration de la sécurité des navires et des marins et de leurs conditions de vie à bord, à la préservation de la qualité des produits ainsi qu'à la réduction de la consommation énergétique.


A real safety policy needs to combat the unaccountability of shipowners, apply substantive measures against infringements of the law, adjust operating positions to today's enhanced requirements and help improve crews' living and working conditions by safeguarding their rights and giving their trades union the power to intervene decisively.

Une véritable politique de sécurité doit lutter contre l’absence de responsabilité des armateurs, elle doit appliquer des mesures substantielles contre les violations de la législation, ajuster les positions opérationnelles aux prescriptions accrues d’aujourd’hui et contribuer à améliorer les conditions de vie et de travail des équipages en sauvegardant leurs droits et en conférant à leurs syndicats le pouvoir d’intervenir de manière décisive.


69. Draws attention to the importance of qualified seafarers, and calls on Member States to conduct, in particular, checks during harbour inspections to ensure that crew members have the necessary qualifications and experience; at the same time calls for an improvement in their training and in their living and working conditions, which would pay dividends in terms of m ...[+++]

69. souligne qu'il est important que les marins soient qualifiés, et invite les États membres à vérifier, en particulier lors des contrôles par l'État du port, si l'équipage possède les qualifications et l'expérience requises; demande également une amélioration de leur formation et de leurs conditions de vie et de travail, ce qui contribuera à la sécurité maritime; demande à la Commission d'œuvrer en faveur d'une harmonisation et de la revalorisation de cette profession à l'échelle européenne;


About 70% is in that category now but certainly for the 30% who still do live on bases, who live in our quarters, there has been substantial improvement.

C'est le cas maintenant d'environ 70 p. 100 de notre effectif, mais pour les 30 p. 100 qui vivent encore sur les bases, qui vivent dans nos quartiers, il y a eu d'importantes améliorations.


Therefore, the government must ask one of its members to resolve that sensitive issue, because previous government measures only succeeded in keeping seniors inactive, isolating them and making them feel financially insecure (1315) So, to improve the quality of life of our seniors, we must make sure their living quarters suit their needs and allow them to stay at home, and lower the outrageous costs of seniors' residences, hospitals, et cetera, by providing, for example, home support, transportation services, recr ...[+++]

Il faut par conséquent que le gouvernement donne la responsabilité à un de ses membres de solutionner cet épineux problème, car les mesures prises à ce jour par le gouvernement instaurent l'inactivité chez la population vieillissante, leur mise à l'écart et une certaine forme d'insécurité financière (1315) Par conséquent, pour améliorer la qualité de vie de nos aînés, il faut d'abord, adapter les logements afin de leur permettre de vivre chez-eux, diminuant ainsi le coût exorbitant des centres d'accueil ou des centres hospitaliers: so ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Improvement crew's living quarters ->

Date index: 2023-10-20
w