Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Improvement of severe weather phenomena prediction

Traduction de «Improvement severe weather phenomena prediction » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
improvement of severe weather phenomena prediction

amélioration de la prévision des phénomènes météorologiques violents


Training Workshop on Significant Weather Phenomena Prediction

Stage de formation sur la prévision des phénomènes météorologiques importants
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Scientists predict that with present levels of greenhouse gases we will see more severe weather events like the B.C. snowstorm last December, hailstorms that hit Alberta in 1991, floods such as those that struck the Saguenay and Manitoba in the last two years and possibly more tornadoes and severe storms across the country.

Les scientifiques prévoient que, si les gaz à effet de serre se maintiennent aux niveaux actuels, nous assisterons à d'autres graves désordres météorologiques comme la tempête de neige de décembre dernier en Colombie-Britannique, les tempêtes de grêle qui ont frappé l'Alberta en 1991 et les inondations des deux dernières années au Saguenay et au Manitoba, et peut-être même à plus de tornades et de tempêtes partout au pays.


For example, it would be helpful to improve our knowledge of climate change at the regional level, with a view to better determining the recurrence of extreme weather phenomena such as precipitation in the form of rain or freezing rain, or unusual windstorms.

À titre d'exemple, mentionnons qu'il y aurait lieu d'améliorer nos connaissances sur les changements climatiques à l'échelle régionale dans le but de mieux cerner la récurrence des phénomènes météorologiques extrêmes comme des précipitations, sous forme de pluie ou de verglas, ou des tempêtes de vent inhabituelles.


The financial crisis and increasingly severe weather phenomena such as those that occurred in 2010, with the prolonged drought and fires in Russia and the major floods in Pakistan, have contributed to enormous instability.

La crise financière et l’augmentation des phénomènes climatiques extrêmes tels que ceux qui se sont produits en 2010, avec la sécheresse prolongée et les incendies qui ont frappé la Russie et les immenses inondations qui ont touché le Pakistan.


The environmental disaster that the forest fires have inflicted on Greece, and the fires in other Mediterranean countries, are enough to convince me that this prediction will be realised if global warming and extreme weather phenomena continue.

La catastrophe environnementale que les incendies de forêt ont infligé à la Grèce, et à d'autres pays méditerranéens, suffisent à me convaincre que cette prédiction se réalisera si le réchauffement planétaire et les phénomènes météorologiques extrêmes se poursuivent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As I said earlier, we are seeing various weather phenomena, such as hurricanes, prolonged droughts or floods in other parts of the world which are in keeping with scientists' predictions relating to climate change.

Comme je l’ai dit plus tôt, d’autres régions du monde sont le théâtre de divers phénomènes climatiques, tels que des ouragans, des sécheresses prolongées ou des inondations, qui correspondent aux prévisions des scientifiques relatives aux changements climatiques.


Climatologists are predicting extreme drought in Southern Europe, as well as flooding and extreme weather phenomena in Central Europe, not to mention that climate change will make hurricanes and typhoons even more powerful and even more devastating.

Actuellement, les climatologues prédisent une sécheresse extrême en Europe méridionale, ainsi que des inondations et des phénomènes climatiques extrêmes en Europe centrale, sans compter des ouragans et des typhons encore plus puissants et dévastateurs en raison du changement climatique.


In order to improve the weather service in the long term, not only in Newfoundland and Labrador, but for all of Atlantic Canada, Environment Canada created the Atlantic Storm Prediction Centre in Dartmouth which is a consolidation of the forecasting functions from the former Weather Centres in Gander, Newfoundland and Labrador, Fredericton, New Brunswick and Dartmouth, Nova Scotia.

Dans le but d'améliorer les services météorologiques à long terme, non seulement à Terre-Neuve-et-Labrador mais dans tout le Canada atlantique, Environnement Canada a créé le Centre de prévision des intempéries de l'Atlantique, qui regroupe les services de prévision des anciens centres météorologiques de Gander, à Terre-Neuve-et-Labrador, de Frederiction, au Nouveau-Brunswick, et de Dartmouth, en Nouvelle-Écosse.


Where bathing sites have a history of poor water quality, such as at times of unusually severe weather conditions, preventive measures should be taken to close the bathing site when such weather conditions are predicted.

Dans le cas des sites de baignade où les eaux se sont parfois avérées de mauvaise qualité, par exemple pendant des périodes climatiques particulièrement défavorables, ces sites doivent être fermés à titre préventif lorsque l'on peut s'attendre à des conditions climatiques comparables.


(c) establishment and development of infrastructure to improve the access of islands, or areas similar to islands, and landlocked, peripheral and outermost regions to the network and to the central regions of the Community, in particular to reduce the high transport costs of these areas caused by factors such as frozen seas and severe weather conditions and to promote the balanced and polycentric development of Community territory and to develop links between the Community's neighbouring count ...[+++]

établissement et développement des infrastructures destinées à améliorer l'accès des îles ou des régions assimilées aux îles ainsi que des régions enclavées, périphériques et ultrapériphériques au réseau et aux régions centrales de la Communauté, notamment afin de réduire les coûts de transport élevés qu'imposent à ces régions les mers gelées ou de graves intempéries par exemple, et afin de favoriser un développement équilibré et polycentrique du territoire communautaire et de développer les liaisons entre les États voisins de la Comm ...[+++]


There is other work on predictions of severe weather.

D'autres travaux sont menés en ce qui concerne les prévisions de temps violent.




D'autres ont cherché : Improvement severe weather phenomena prediction     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Improvement severe weather phenomena prediction' ->

Date index: 2024-01-27
w