As indicated in Part 1, disparities between regions in relation to innovation stem not only from differences in expenditure on RTD, but equally importantly from the weakness of links between businesses, research centres and so on which make up the regional innovation system.
Comme cela a été indiqué dans la première partie, les disparités entre régions relatives à l'innovation ne proviennent pas seulement de différences dans les dépenses de recherche et développement technologique, mais autant de la faiblesse des liens entre les entreprises, les centres de recherche, etc., qui composent le système régional d'innovation.