Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Concha of eye
Eye injury
Eye socket
Eye socket-related
Injury of eye and orbit
Injury of eye region
Laser eye damage
Laser eye injury
Laser-induced eye injury
Ocular laser injury
Orbit
Orbita
Orbital
Orbital cavity
Other injuries of eye and orbit
Sequelae of injury of eye and orbit

Traduction de «Injury eye and orbit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Injury of eye and orbit

Lésion traumatique de l'œil et de l'orbite


Sequelae of injury of eye and orbit

Séquelles de lésion traumatique de l'œil et de l'orbite


Other injuries of eye and orbit

Autres lésions traumatiques de l'œil et de l'orbite


ocular laser injury [ laser eye injury | laser-induced eye injury | laser eye damage ]

lésion oculaire provoquée par des lasers


orbit [ orbital cavity | orbita | eye socket | concha of eye ]

orbite [ cavité orbitaire ]


eye injury

blessure à l'œil [ lésion oculaire | blessure de l'œil ]


orbital | eye socket-related

orbitaire | relatif à l'orbite de l' il


Injury of eye region

lésion traumatique de la région de l'œil
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The professional responder will have gloves, and depending on the nature of the injury, eye protection, and they will be immunized against hepatitis B—if they have followed all of Health Canada's recommendations.

L'intervenant professionnel utilisera des gants et, selon la nature de la blessure, une protection oculaire, et il aura été immunisé contre le virus de l'hépatite B s'il a suivi toutes les recommandations de Santé Canada.


12.6 Where there is a hazard of injury to the eyes, face, ears or front of the neck of an employee in a work place, the employer shall provide eye or face protectors that meet the standards set out in CSA Standard Z94.3-M1982, Industrial Eye and Face Protectors, the English version of which is dated May, 1982 and the French version of which is dated February, 1983.

12.6 Lorsque, dans le lieu de travail, il y a risque de blessures aux yeux, au visage, aux oreilles ou au devant du cou, l’employeur doit fournir un dispositif protecteur des yeux ou du visage conforme à la norme Z94.3-M1982 de l’ACNOR intitulée Protecteurs oculaires et faciaux pour l’industrie, publiée dans sa version française en février 1983 et publiée dans sa version anglaise en mai 1982.


141. If there is a hazard of injury in a work place to the eyes, face, ears or front of the neck, the employer must provide eye or face protectors that meet the standards set out in CSA Standard Z94.3-07, Eye and Face Protectors.

141. Lorsque, dans un lieu de travail, il y a risque de blessures aux yeux, au visage, aux oreilles ou au devant du cou, l’employeur fournit un dispositif protecteur pour les yeux ou le visage conforme à la norme Z94.3-F07 de la CSA, intitulée Protecteurs oculaires et faciaux.


8.7 Where there is a hazard of injury to the eyes, face, ears or front of the neck of an employee in a work place, the employer shall provide the employee with an eye or face protector that meets the standards set out in the CSA Standard CAN/CSA Z94.3-M88, Industrial Eye and Face Protectors, the English version of which is dated July 1988 and the French version of which is dated April 1990.

8.7 Lorsque, dans un lieu de travail, il y a risque de blessures aux yeux, au visage, aux oreilles ou au devant du cou, l’employeur doit fournir à l’employé un dispositif protecteur pour les yeux ou le visage conforme à la norme CAN/CSA Z94.3-M88 de la CSA, intitulée Protecteurs oculaires et faciaux pour l’industrie, dont la version française a été publiée en avril 1990 et la version anglaise en juillet 1988.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
16.8 (1) Subject to subsection (2), if a hazard for skin or eye injury from a hazardous substance exists in the workplace, the employer shall ensure that shower facilities to wash the skin and eye wash facilities to irrigate the eyes are provided for immediate use by employees.

16.8 (1) Sous réserve du paragraphe (2), si la présence d’une substance dangereuse dans un lieu de travail risque de causer des blessures à la peau ou aux yeux, l’employeur doit veiller à ce qu’il soit équipé de douches et de dispositifs de rinçage oculaire que les employés peuvent utiliser pour le lavage immédiat de leur peau ou l’irrigation immédiate de leurs yeux.


The injury is thus an ‘eye injury, foreign body in eye: permanent loss of sight (one eye)’, which is a level 3 injury in table 3.

Un éclat de celle-ci vient frapper l’œil du consommateur si violemment que celui-ci perd la vue. La lésion est donc une «lésion oculaire, corps étranger dans l'œil, perte permanente de la vue (un œil)», soit une lésion de niveau 3 selon le tableau 3.


Burn, scald; eye injury, foreign body in eye; hearing injury, foreign body in ear

Brûlure, échaudure; traumatisme oculaire, corps étranger dans l’œil; traumatisme auditif, corps étranger dans l’oreille


Irritation, dermatitis; skin burn; eye injury, foreign body in eye

Irritation, dermatite; brûlures cutanées; lésions oculaires, corps étranger dans l’œil


Eye injury, foreign body in eye

Lésion oculaire, corps étranger dans l’œil


For example, penetration by a sharp point into the skin of the arm is painful, but penetration into an eye is a more serious and perhaps a life-affecting injury.

Par exemple, si une pointe acérée transperce la peau du bras, cela peut s’avérer douloureux, mais si elle touche l’œil, la lésion sera plus grave et peut-être irréversible,




D'autres ont cherché : injury of eye and orbit     injury of eye region     concha of eye     eye injury     eye socket     eye socket-related     laser eye damage     laser eye injury     laser-induced eye injury     ocular laser injury     orbita     orbital     orbital cavity     Injury eye and orbit     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Injury eye and orbit' ->

Date index: 2023-06-10
w