We can begin a process of organizational change, which is desirable, and transfer this responsibility away from a department, namely Canadian Heritage, whose purpose in recent years has been political propaganda to a department that, finally, must shoulder its responsibilities to protect resources, endangered spe
cies and ecological integrity on the lands for which the federal
government is responsible (1135) Hon. Denis Paradis (Brome—Missisquoi, Lib.): Mr. Speaker, first, I would like to congratulate the member for Rosemont—La Petite-Patrie for his expression of
faith in ...[+++]the Parks Canada system.On engagera un changement organisationnel qui est souhaitable, et on transférera cette responsabilité ministérielle d'un ministère qui était là il y a quelques années pour faire de la propagande politique, soit Patrimoine Canadien, à un ministère qui, enfin, doit prendre ses responsabilité
s pour protéger les ressources, les espèces en péril et l'intégrité écologique des territoires sous l
a responsabilité du gouvernement fédéral (1135) L'hon. Denis Para
...[+++]dis (Brome—Missisquoi, Lib.): Monsieur le Président, tout d'abord, j'aimerais féliciter le député de Rosemont—La Petite-Patrie pour sa profession de foi dans le système de Parcs Canada.
