(b) in the case of a common-law partner or former common-law partner, the date on which he or she began to cohabit with the member in a relationship of a conjugal nature and the date on which that cohabitation ceased or, if the common-law partner and member have not ceased to cohabit, that it is his or her intention to cease cohabiting.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

b) dans le cas d’un conjoint de fait ou d’un ancien conjoint de fait, la date à laquelle il a commencé à cohabiter dans une union de type conjugal avec le participant et la date à laquelle ils ont cessé de cohabiter ou, si le conjoint de fait et le participant n’ont pas cessé de cohabiter, l’intention du conjoint de fait de cesser de cohabiter.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) in the case of a spouse or former spouse, the date of marriage and the date on which he or she ceased to cohabit with the member or, if the spouse and member have not ceased to cohabit, that it is his or her intention to cease cohabiting; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) dans le cas d’un époux ou ex-époux, la date de son mariage avec le participant et la date à laquelle ils ont cessé de cohabiter ou, si l’époux et le participant n’ont pas cessé de cohabiter, l’intention de l’époux de cesser de cohabiter;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The term "spouse" means married partner and does not cover cohabiting partners.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

Le terme conjoint désigne les partenaires mariés et non pas les partenaires cohabitants.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2011-02-03]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2011-02-03]

It's overwhelming even among those sometimes especially among those who themselves have no intention of marrying but who recognize the symbolic value of this and the second-class status implied in creating a parallel regime.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-10]

Le soutien est écrasant même, et parfois surtout, chez ceux qui eux-mêmes n'ont nulle intention de se marier mais qui reconnaissent la valeur symbolique du geste et ont conscience du statut de second rang qu'implique un régime parallèle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Family situation does seem to influence people: of the 1% that indicated a firm intention to move, 70.4% were single people, compared to 26.0% that were married or cohabiting, and 3.6% who were widowed, divorced or separated.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

La situation de famille semble par contre jouer un rôle: parmi les personnes ayant indiqué une ferme intention de partir, 70,4% vivaient seules, 26,0% étaient mariées ou vivaient en concubinage et 3,6% étaient veuves, divorcées ou séparées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-02-25]

What I said was husbands, married, wives, married, male cohabitants, not married, common-law, female cohabitants, not married, gay unions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

J’ai parlé des maris, des femmes mariées, des hommes non mariés qui cohabitent au sein d’une union de fait, des femmes non mariées qui cohabitent et des unions d’homosexuels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-06]

The term "spouse" means married partner and does not cover cohabiting partners.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

Le terme conjoint désigne les partenaires mariés et non pas les partenaires cohabitants.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-10]

The Court has held that "spouse" means married partner [44] and does not cover cohabiting partners [45].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

La Cour a affirmé que le terme "conjoint" désigne le partenaire marié [44] et ne couvre pas les partenaires cohabitants [45].

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

It will be clear to the House that unlike homosexual couples in all Member States other than the Netherlands, cohabiting heterosexual partners who are not married to other people could, if they so wish, get married.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

Il sera clair pour l'Assemblée que, à l'inverse des couples homosexuels dans tous les États membres autres que les Pays-Bas, les partenaires hétérosexuels cohabitants n'étant pas mariés à une personne tierce pourraient se marier s'ils le désiraient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-12]

The Court has held that "spouse" means married partner [44] and does not cover cohabiting partners [45].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

La Cour a affirmé que le terme "conjoint" désigne le partenaire marié [44] et ne couvre pas les partenaires cohabitants [45].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-12-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-12-13]

D'autres ont cherché : intent to marry or cohabit celibacy clause intent to marry intention to marry married cohabitant married cohabitee married cohabiter married cohabitor non-married cohabitant non-married cohabitee non-married cohabiter non-married cohabitor publication of banns unmarried cohabitant unmarried cohabitee unmarried cohabiter unmarried cohabitor Intent to Marry Cohabit

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Intent to Marry Cohabit' ->

Date index: 2021-10-29