Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IACL
IAJ
IALL
International Association of Constitutional Law
International Association of Judges
International Association of Law Libraries
International Association of Refugee Law Judges
International Association of Women Judges
Refugee law judge

Translation of "International Association Refugee Law Judges " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
International Association of Refugee Law Judges

Association internationale des juges aux affaires des réfugiés




International Association of Women Judges

Association internationale des femmes juges


International Association of Law Libraries | IALL [Abbr.]

Association internationale des bibliothèques juridiques


International Association of Judges | IAJ [Abbr.]

Union Internationale des Magistrats | U.I.M. [Abbr.]


International Association of Youth and Family Judges and Magistrates

Association internationale des magistrats de la jeunesse et de la famille


International Association of Constitutional Law [ IACL ]

Association internationale de droit constitutionnel [ AIDC ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
We are also looking at this through this newly established international association of refugee law judges.

Nous considérons également le problème dans la perspective de l'Association internationale des juges du droit des réfugiés qui vient d'être constituée.


Last month, the Board co-chaired with the Federal Court of Canada the third annual conference of the International Association of Refugee Law Judges.

Le mois dernier, la Cour fédérale du Canada et la commission ont coprésidé la troisième conférence annuelle de l'Association internationale des juges aux affaires des réfugiés.


Also, given the global nature of our work, we know that refugee and immigration movements are an international phenomenon, and we have decided to become an active player in an international organization of refugee law judges.

De même, étant donné le caractère global de notre travail, nous savons que les mouvements de réfugiés et d'immigration constituent un phénomène international, et nous avons décidé de jouer un rôle actif dans l'organisation internationale des magistrats chargés du droit des réfugiés.


Anyway, the fact of the matter is that the key is to make the right decision the first time. I was at a meeting of the International Association of Refugee Law Judges, and Mr. Justice Marshall Rothstein of the Supreme Court of Canada spoke.

J'ai participé à une conférence de l'Association internationale des juges aux affaires de réfugiés où le juge Marshall Rohtstein, de la Cour suprême du Canada, s'est exprimé.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
One judge pointed to the efforts of the International Association of Refugee Law Judges whose database had encountered difficulties due to lack of funding.

Un juge a mentionné les efforts fournis par l’Association internationale des juges aux affaires des réfugiés dont la base de données a rencontré des difficultés par manque de financement.


The EU and the United States are engaged in in-depth dialogue on international law and the combating of terrorism, the significance of which dialogue was highlighted in the statement arising out of the 2006 summit meeting between the EU and the USA: “Consistent with our common values, we will ensure that measures taken to combat terrorism comply fully with our international obligations, including human rights law, refugee law and international humanitarian law. We attach great importance to our ongoing in-depth dialogue on our common ...[+++]

L’Union et les États-Unis entretiennent un dialogue approfondi sur le droit international et la lutte contre le terrorisme. L’importance de ce dialogue a été mise en exergue par la déclaration finale de la réunion au sommet de 2006 entre l’Union et les États-Unis: «Conformément à nos valeurs communes, nous veillerons à ce que les mesures prises pour lutter contre le terrorisme respectent totalement nos obligations internationales, en ce incluses les dispositions relatives aux droits de l’homme et aux réfugiés et le droit humanitaire i ...[+++]


personnel examining applications for asylum have received the necessary training with respect to international refugee law, national asylum law, relevant international human rights law, European legislation on asylum and information about the countries of origin and the assessment of applications for asylum from persons with special needs, including unaccompanied minors and receive regular in-service training in these fields;

le personnel qui examine les demandes d'asile ait reçu la formation nécessaire en ce qui concerne le droit international applicable aux réfugiés, le droit national en matière d'asile, les dispositions pertinentes du droit international en matière de droits de l'homme, la réglementation européenne sur l'asile et l'information sur les pays d'origine et l'appréciation des demandes d'asile formées par des personnes présentant des besoins particuliers, y compris les mineurs non accompagnés et bénéficie régulièrement de formations complémen ...[+++]


personnel examining applications for asylum have received the necessary basic training with respect to international refugee law, national asylum law, relevant international human rights law, this Directive and the assessment of applications for asylum from persons with special needs, including unaccompanied minors;

le personnel qui examine les demandes d'asile ait reçu la formation de base nécessaire en ce qui concerne le droit international applicable aux réfugiés, le droit national en matière d'asile, les dispositions pertinentes du droit international en matière de droits de l'homme, la présente directive et l'appréciation des demandes d'asile formées par des personnes présentant des besoins particuliers, y compris les mineurs non accompagnés;


Nothing in this Framework Decision shall adversely affect the rights, obligations and responsibilities of States and individuals under international law, including international humanitarian law and international human rights law and, in particular, where applicable, the 1951 Convention and the 1967 Protocol relating to the Status of Refugees and the principle set out therein that refugees may not be expelled or returned (“refouler”).

Aucune disposition de la présente décision-cadre n'a d'incidence sur les droits, obligations et responsabilités des États et des particuliers en vertu du droit international, y compris du droit international humanitaire et du droit international relatif aux droits de l'homme et en particulier, lorsqu'ils s'appliquent, de la convention de 1951 et du protocole de 1967 relatifs au statut des réfugiés ainsi que du principe de non-refoulement qui y est énoncé.


I should tell you—and I'm sorry if it sounds as though I'm bragging—that our training programs are now used by the International Association of Refugee Law Judges throughout the world.

Je dois vous dire—et je m'excuse si je donne l'impression de me vanter—que nos programmes de formation sont maintenant utilisés dans le monde entier par l'Association internationale des juges aux affaires des réfugiés.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'International Association Refugee Law Judges' ->

Date index: 2023-07-10
w