Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
British Institute of International and Comparative Law
Committee of Experts on the Publication of Digests
IALS
International Association of Legal Science
International Committee of Comparative Law
International Congress of Comparative Law
Meijers Committee

Traduction de «International Committee Comparative Law » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
British Institute of International and Comparative Law

British Institute of International and Comparative Law


International Association of Legal Science [ IALS | International Committee of Comparative Law ]

Association internationale des sciences juridiques [ AISJ | Comité international de droit comparé ]


International Congress of Comparative Law

Congrès international de droit comparé


Committee of Experts on the Publication of Digests | Committee of Experts on the Publication of Digests of National State Practice in the field of Public International Law

Comité d'experts concernant la publication des répertoires de la pratique des Etats en matière de droit international public


Meijers Committee | Standing Committee of Experts on International Immigration, Refugee and Criminal Law

Comité Meijers | Comité permanent d’experts en droit international de l’immigration, des réfugiés et du droit pénal


Advisory Committee on Issues of Public International Law

Commission consultative pour les problèmes de droit international
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Canada – Measures Relating to Exports of Wheat and Treatment of Imported Grain, WT/DS276/AB/R (issued 30 August 2004, adopted 27 September 2004) (complaint by the United States); and see Raj Bhala and David A. Gantz, “WTO Case Review 2004,” Arizona Journal of International and Comparative Law, Vol. 22, 2005, pp. 99–250 (pp. 122–42).

Canada – Mesures concernant les exportations de blé et le traitement des grains importés, WT/DS276/AB/R (produit le 30 août 2004 et adopté le 27 septembre 2004) (plainte des États-Unis); et voir Raj Bhala et David A. Gantz, « WTO Case Review 2004 », Arizona Journal of International and Comparative Law, vol. 22, 2005, p. 99 à 250 (p. 122 à 142).


(Return tabled) Question No. 334 Hon. Irwin Cotler: With regard to bijuralism and harmonization: (a) what measures are in place to ensure legislative bijuralism across all departments; (b) since the adoption of the “Policy on Legislative Bijuralism”, how has the Department of Justice (i) ensured that all legal counsel in the Department are made aware of the requirements of legislative bijuralism in order for them to be able to take it into account when advising client departments on legislative reforms, (ii) enhanced the capacity of the Legislative Services Branch to draft bijural legislative texts, (iii) undertook, in drafting both versions of every bill and proposed regulation that touches on provincial or territorial private law, to tak ...[+++]

(Le document est déposé) Question n 334 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne le bijuridisme et l’harmonisation: a) quelles sont les mesures en place pour assurer le bijuridisme législatif dans tous les ministères; b) depuis l’adoption de la « Politique sur le bijuridisme législatif », comment le ministère de la Justice s’y est-il pris (i) pour s’assurer que tous les avocats du Ministère sont au courant des exigences du bijuridisme législatif afin d’en tenir compte lorsqu’ils conseillent des ministères clients sur des réformes légi ...[+++]


19. Draws attention to the urgent need to enhance compliance with the international human rights and humanitarian law norms in armed conflict situations; calls on the High Representative to learn lessons from the tragic events in Mali and other recent conflicts in order to review the EU guidelines on international humanitarian law (IHL), seek more effective implementation of those guidelines, and support the ongoing initiative of the International Committee of the Red Cross and the Swiss Government to reform the ...[+++]

19. attire l'attention sur la nécessité urgente d'améliorer le respect des normes internationales en matière de droits de l'homme et de droit humanitaire dans les situations de conflit armé; appelle la haute représentante à tirer des enseignements des évènements tragiques au Mali et des autres récents conflits en vue de réviser les lignes directrices de l'Union concernant le droit humanitaire international, de rechercher une application plus efficace de ces lignes directrices et de soutenir l'initiative en cours du Comité international de la Croix-Rouge et du gouvernement suisse visant à réformer le cadre de gouvernance international ac ...[+++]


Q. whereas this is yet another aspect of building a European judicial culture but is not the whole story; whereas new training methods and new curricula emphasising language learning and promoting the study of comparative law and international law need to be extended to the universities and law schools – Erasmus (for law students and judges) was only a beginning;

Q. considérant qu'il s'agit de l'un des aspects de la construction d'une culture judiciaire européenne, mais qu'il en existe bien d'autres; considérant que de nouvelles méthodes et de nouveaux programmes de formation axés sur la formation linguistique et l'étude du droit comparatif et du droit international doivent être appliqués dans les universités et les écoles de droit - Erasmus (pour les étudiants en droit et les juges) n'était qu'une première étape;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. Urges the EU to pro-actively contribute and support, at the upcoming HRC session, a resolution relating to the report on follow-up of the committee of independent experts to the international Fact-Finding mission on the Gaza conflict in order to ensure accountability for the violations of international law and support a referral to the GA and to International Justice mechanisms in case of Israel and Palestinian parties have failed to comply with their obligation to carry out investigations according to international standards; further calls on the High Representative to activel ...[+++]

17. presse l'Union de prendre des initiatives, lors de la prochaine session du CDH, afin d'apporter sa contribution à une résolution relative au rapport sur la suite donnée par le comité d'experts indépendants à la mission d'enquête sur le conflit à Gaza et de la soutenir afin de veiller à ce que les coupables de violations du droit international rendent compte de leurs agissements et d'appuyer une saisine de l'Assemblée générale des Nations unies et le recours aux mécanismes de justice internationale dans l'éventualité où les parties ...[+++]


18. Urges the EU to pro-actively contribute and support, at the upcoming HRC session, a resolution relating to the report on follow-up of the committee of independent experts to the international Fact-Finding mission on the Gaza conflict in order to ensure accountability for the violations of international law and support a referral to the GA and to International Justice mechanisms in case of Israel and Palestinian parties have failed to comply with their obligation to carry out investigations according to international standards; further calls on the High Representative to activel ...[+++]

18. presse l'Union de prendre des initiatives, lors de la prochaine session du CDH, afin d'apporter sa contribution à une résolution relative au rapport sur la suite donnée par le comité d'experts indépendants à la mission d'enquête sur le conflit à Gaza et de la soutenir afin de veiller à ce que les coupables de violations du droit international rendent compte de leurs agissements et d'appuyer une saisine de l'Assemblée générale des Nations unies et le recours aux mécanismes de justice internationale dans l'éventualité où les parties ...[+++]


Joint programs, such as the international and comparative law program that encourage co-operation and, more importantly, understanding, are fundamental to our continued prosperity in North America, especially in light of the complex trade, culture and legal relationships that Canada and the United States have with each other.

Les programmes mixtes, comme le programme de droit international et comparé, qui encouragent la coopération et, ce qui importe encore davantage, la compréhension, sont essentiels pour le maintien de notre prospérité en Amérique du Nord, compte tenu tout particulièrement des rapports complexes qu'entretiennent le Canada et les États-Unis sur les plans du commerce, de la culture et du droit.


The independent report by the Accounting Standards Board and the British Institute of International and Comparative Law concluded also that the hitherto EU corporate legislation "[.] is not widely relied on in practice by creditors, is complex, expensive and anomalous, producing inconsistent results as between companies within Member States and between different Member States".

Le rapport indépendant élaboré par l'Office des normes comptables (Accounting Standards Board) et le British Institute of International and Comparative Law parvenait également à la conclusion que les créanciers ne s'appuyaient pas entièrement, dans la pratique, sur la législation en vigueur dans l'UE, qui est complexe, coûteuse et présente des anomalies, d'où résultent des incohérences entre les données des sociétés à l'intérieur des États membres et entre les divers États.


Honourable senators, the XVth International Congress of the International Academy of Comparative Law was held from July 26 to August 1, 1998, in Bristol, England.

- Honorables sénateurs, du 26 juillet au 1er août 1998 s'est tenu à Bristol, au Royaume-Uni, le XVe colloque international de l'Académie internationale de droit comparé.


She teaches " The Arctic, the Law of the Sea and the Environment," comparative law, property, international law and international organizations.

Elle enseigne l'Arctique, le droit de la mer et l'environnement, le droit comparé, le droit de la propriété, le droit international et les organisations internationales.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'International Committee Comparative Law' ->

Date index: 2023-11-09
w