Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
2IV
International Organisation of Vine and Wine
International Organization of Vine and Wine
International Vine and Wine Office
International Wine Office
OIV

Traduction de «International Organization Vine and Wine » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
International Organization of Vine and Wine [ 2IV | International Vine and Wine Office | International Wine Office ]

Organisation Internationale de la Vigne et du Vin [ OIV | Office international de la vigne et du vin | Office international du vin ]


International Code of Oenological Practices (International Vine and Wine Office)

Code international des pratiques oenologiques


International Organisation of Vine and Wine [ OIV ]

Organisation Internationale de la Vigne et du Vin [ OIV; O.I.V. ]


International Organisation of Vine and Wine | OIV [Abbr.]

Organisation internationale de la vigne et du vin | OIV [Abbr.]


Agreement establishing the International Organisation of Vine and Wine

Accord portant création de l'Organisation Internationale de la Vigne et du Vin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
For Member States exempted from the classification obligation as provided for in Article 24(2) of Regulation (EC) No 479/2008, the names of the wine grape varieties or synonyms shall be mentioned in the ‘International list of vine varieties and their synonyms’ managed by the International Organisation of Vine and Wine (OIV).

pour les États membres dispensés de l'obligation de classement conformément à l'article 24, paragraphe 2 du règlement (CE) no 479/2008, les noms ou synonymes des variétés à raisins de cuve sont mentionnés dans la «liste internationale de variétés de vigne et de leurs synonymes» gérée par l'Organisation internationale de la vigne et du vin (OIV).


2. The Commission shall publish in the C Series of the Official Journal of the European Union the list and description of the analysis methods referred to the first paragraph of Article 31 of Regulation (EC) No 479/2008 and described in the Compendium of International Methods of Analysis of Wines and Musts of the International Organisation of Vine and Wine and applicable for verification of the limits and requirements ...[+++]

2. La Commission publie au Journal officiel de l’Union européenne, série C, la liste et la description des méthodes d’analyses visées à l’article 31, premier alinéa, du règlement (CE) no 479/2008 et décrites dans le Recueil des méthodes internationales d’analyse des vins et des moûts de l’OIV qui sont applicables pour le contrôle des limites et des exigences fixées dans la réglementation communautaires pour la production des produits vitivinicoles.


In order to meet the international standards in this field, the Commission should as a general rule base itself on the oenological practices recommended by the International Organisation of Vine and Wine (OIV).

Afin de se conformer aux normes internationales en vigueur dans ce domaine, il convient que la Commission s'appuie de manière générale sur les pratiques œnologiques recommandées par l'Organisation internationale de la vigne et du vin (OIV).


The International Organisation of Vine and Wine has defined it as naturally frozen on the vine and said that it has to be harvested at minus eight degrees.

L'Organisation internationale du vin et de la vigne l'a défini comme le produit du raisin naturellement gelé sur la vigne et stipulé qu'il doit être récolté à huit degrés sous zéro.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Yet, this method, which is used because of the climate, is recognized by the Government of Quebec and the International Organization of Vine and Wine.

Cette méthode, employée pour des raisons climatiques, est pourtant reconnue par le gouvernement du Québec et l'Organisation internationale de la vigne et du vin.


to recognise International Organisation of Vine and Wine (OIV) wine-making practices and assess how they can be incorporated into a Commission regulation.

reconnaître les pratiques œnologiques de l'Organisation internationale de la vigne et du vin (OIV) et vérifier dans quelle mesure elles peuvent être incorporées dans un règlement de la Commission.


At international level the blending of white and red wines is a practice accepted by the International Organisation of Vine and Wine (OIV).

Au niveau international, le coupage de vins blanc et rouge est une pratique acceptée par l'Organisation Internationale de la Vigne et du Vin (OIV).


Wine-making practices: responsibility for approving new or modifying existing oenological practices will be transferred to the Commission, which will assess the oenological practices accepted by the International Organisation for Vine and Wine (OIV) and incorporate some them into the list of accepted EU practices.

Pratiques œnologiques: la charge d’approuver de nouvelles pratiques œnologiques ou de modifier celles qui existent sera transférée à la Commission, qui évaluera les pratiques œnologiques admises par l'Office international de la vigne et du vin (OIV) et les ajoutera, le cas échéant, à la liste des pratiques admises par l’Union européenne.


Labelling rules would be made simpler, certain wine making practices accepted by all producer countries in the International Organisation of Vine and Wine would be adopted by the EU and quality policy would be based on a geographical origin approach.

Quant aux règles d’étiquetage, il est prévu de les simplifier. À cet effet, l’Union européenne adoptera certaines pratiques vitivinicoles admises par tous les pays producteurs membres de l’Organisation internationale de la vigne et du vin et centrera sa politique de qualité sur l’origine géographique.


III. In applying this Agreement, the Parties agree that the methods of analysis recognised as reference methods by the International Vine and Wine Office (OIV) and published by that Office or, where an appropriate method does not appear in this publication, a method of analysis complying with the standards recommended by the International Organisation for Standardisation (ISO), shall prevail as reference methods for the determination of the analytical composition of the w ...[+++]

III. En appliquant le présent accord, les parties conviennent que les méthodes d'analyse reconnues comme méthodes de référence par l'Office international de la vigne et du vin (OIV) et publiées par cet office ou, lorsqu'une méthode appropriée n'apparaît pas dans cette publication, une méthode d'analyse conforme aux normes recommandées par l'Organisation internationale de normalisation (ISO), prévalent comme méthodes de référence p ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'International Organization Vine and Wine' ->

Date index: 2021-03-12
w