Translation of "International Year Disabled Persons " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

International Year of Disabled Persons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Année internationale des personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International Programme for the International Year for Disabled Persons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme international pour l'Année internationale des personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Long-Term Plan of Action of the United Nations Advisory Committee of International Year of Disabled Persons

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Plan d'action à long terme du Comité consultatif de l'Organisation des Nations Unies pour l'année internationale des personnes handicapées

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International Year of Disabled Persons | IYDP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Année internationale des personnes handicapeés

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Day of Disabled Persons | International Day of Persons with Disabilities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Journée internationale des personnes handicapées

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

International Federation of Persons with Physical Disability | FIMITIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Fédération internationale des personnes handicapées physiques | FIMITIC [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Unlike parking cards for persons with disabilities, for which a common EU model was established almost fifteen years ago, disability cards are recognised only at national level, making things difficult for disabled persons travelling to another EU country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Or, à la différence des cartes de stationnement pour handicapés, pour lesquelles un modèle européen commun a été adopté il y a bientôt quinze ans, les cartes d’invalidité ne sont reconnues qu’au niveau national, ce qui crée des difficultés aux personnes handicapées quand elles se rendent dans un autre État membre.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The International Day of Persons with Disabilities offers an excellent opportunity for the voices of people with disabilities to be heard.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-30]

La Journée internationale des personnes handicapées offre une excellente occasion aux personnes handicapées de faire entendre leur voix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-30]

International Day of Persons with disabilities: Statement by Commissioner Thyssen // Brussels, 1 December 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-30]

Journée internationale des personnes handicapées: Déclaration de la commissaire Thyssen // Bruxelles, le 1er décembre 2017

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-30]

Statement by Commissioner Marianne Thyssen on the occasion of the International Day of Persons with disabilities // Brussels, 2 December 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-01]

Déclaration de la commissaire Marianne Thyssen à l'occasion de la Journée internationale des personnes handicapées // Bruxelles, le 2 décembre 2016

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The International Day of Persons with disabilities is about people and their rights.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-01]

La Journée internationale des personnes handicapées porte sur les personnes et leurs droits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-01]

– (DE) Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, ladies and gentlemen, with the Convention, the right to protection and recognition of their human dignity and to full participation in society has been secured internationally for disabled persons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

– (DE) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Mesdames et Messieurs, grâce à la Convention, les handicapés disposent désormais au niveau international du droit à la protection et à la reconnaissance de leur dignité humaine et du droit de participer pleinement à la société.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

19. Welcomes the fact that Croatia was among the first countries to agree to be bound by the International Convention on the Rights of Persons with Disabilities; encourages the Croatian authorities to implement the existing measures and to adopt additional, concrete and transparent plans to reform institutionalisation and legal capacity as well as to address the issue of the growing number of mentally disabled persons living in overcrowded institution ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

19. se félicite du fait que la Croatie figure parmi les premiers pays à avoir consenti à être liés par la Convention internationale relative aux droits des personnes handicapées; encourage les autorités croates à mettre en œuvre les mesures existantes et à adopter de nouveaux plans de réforme concrets et transparents en matière de placement et de capacité juridique, ainsi qu’à remédier au problème du nombre croissant de personnes atteintes d'un handicap mental qui ne sont pas insérées dans un cadre de vie ordinaire mais doivent vivre dans des structures ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

20. Welcomes the fact that Croatia was among the first countries to agree to be bound by the International Convention on the Rights of Persons with Disabilities; encourages the Croatian authorities to implement the existing measures and to adopt additional, concrete and transparent plans to reform institutionalisation and legal capacity as well as to address the issue of the growing number of mentally disabled persons living in overcrowded institution ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

20. se félicite du fait que la Croatie figure parmi les premiers pays à avoir consenti à être liés par la Convention internationale relative aux droits des personnes handicapées; encourage les autorités croates à mettre en œuvre les mesures existantes et à adopter de nouveaux plans de réforme concrets et transparents en matière de placement et de capacité juridique, ainsi qu'à remédier au problème du nombre croissant de personnes atteintes d'un handicap mental qui ne sont pas insérées dans un cadre de vie ordinaire mais doivent vivre dans des structures ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-15]

It is now all the more important for the Council to submit the ratification act to the UN no later than this year’s International Day of Persons with Disabilities.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Il est d’autant plus important que le Conseil soumette l’acte de ratification à l’ONU pour la Journée internationale des Personnes handicapées de cette année au plus tard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

- having regard to the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons (1993-2002), the African Decade of Disabled Persons (2000-2009), the New Asian Pacific Decade of Disabled Persons (2003-2012), and the European Year of People with Disabilities (2003),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

— vu la décennie Asie-Pacifique des personnes handicapées (1993–2002), la décennie africaine des personnes handicapées (2000–2009), la nouvelle décennie Asie-Pacifique des personnes handicapées (2003–2012) et l'Année européenne des personnes handicapées (2003),

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-18]

Others have searched : fimitic international day of disabled persons international year of disabled persons International Year Disabled Persons

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'International Year Disabled Persons' ->

Date index: 2022-10-24