International Year of Rehabilitation of Offenders [ International year for the Protection of Victims and the Rehabilitation of Offenders ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Année internationale de la réinsertion des délinquants dans la société [ Année internationale de la protection des victimes et de la réinsertion des délinquants dans la société ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Secretariat for the International Year of the Family [ Secretariat for IYF | United Nations Secretariat for the International Year of the Family ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Secrétariat pour l'Année internationale de la famille [ Secrétariat des Nations Unies pour l'Année internationale de la famille | Secrétariat pour l'AIF ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

International Year of the Family (IYF) ?

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Année internationale de la famille 1994 ONU

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

International Year of the Planet Earth [ IYPE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Année Internationale de la Planète Terre [ IYPE ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This event, to mark the international year of the mountain in 2002, gave the Community institutions and the people and associations involved on the spot a unique opportunity for dialogue.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cet événement, qui a marqué l'année internationale de la montagne 2002, a été un moment fort de dialogue entre les institutions communautaires et les acteurs et les associations du terrain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

The United Nations have designated 1998 the International Year of the Ocean, and the most significant initiatives to mark this event include the World Exposition in Lisbon, Portugal, and UNESCO's adoption of the ocean charter, in St. John's, Newfoundland, in September 1997.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

L'année 1998 a été décrétée l'Année des océans par l'Organisation des Nations unies et parmi les actions les plus importantes tenues pour souligner cet événement, notons l'Exposition universelle de Lisbonne, au Portugal, et l'adoption de la Charte des océans par l'UNESCO en septembre 1997, à Saint-Jean, Terre-Neuve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Mrs. Suzanne Tremblay (Rimouski—Mitis, BQ): Mr. Speaker, the United Nations has declared 1998 International Year of the Ocean, in an effort to raise public awareness of the importance of our oceans and of the vital nature of the marine world.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mme Suzanne Tremblay (Rimouski—Mitis, BQ): Monsieur le Président, l'année 1998 a été désignée par l'ONU «Année internationale des océans», afin de sensibiliser le public à l'importance des océans du monde et au caractère vital du milieu marin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

In 1998 (Windhoek), he reminded the assembly that the UN had declared 1998 the International Year of the Ocean and commented: “While we often speak of ‘oceans,’ all nations share only one global common ocean whose waters are interconnected.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En 1998 (Windhoek), le sénateur Comeau souligne que les Nations Unies ont fait de 1998 l’Année internationale des océans.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

CONSIDERING THAT the required in situ ocean observations, which must be sustained over long time periods, are beyond the reach of single research teams and countries, the International Argo global ocean observing system has been designed to meet that challenge and is the first-ever global, in situ ocean-observing network in the history of oceanography, providing an essential complement to satellite systems.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

CONSIDÉRANT que les observations océaniques in situ requises, qui doivent être effectuées sur de longues périodes, ne sont pas du ressort d'équipes de recherche ou de pays isolés, le système international Argo d'observation des océans a été conçu pour relever ce défi et constitue le premier réseau mondial d'observation océanique in situ de l'histoire de l'océanographie ainsi qu'un complément essentiel aux systèmes satellitaires.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-04]

For this purpose, it is co-hosting two large conferences to celebrate the 2012 UN International Year of Cooperatives.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

À cette fin, elle organise deux grandes conférences en vue de célébrer l’Année internationale des coopératives 2012 proclamée par l’ONU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-07-21]

This resolution, which was inspired by the United Nations initiative designating the year 2001 as International Year of Volunteers, is part of the Youth programme, which includes a component on European Voluntary Service.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-13]

La présente résolution, inspirée par l'initiative des Nations Unies qui a consacré l'année 2001 comme "l'année internationale des volontaires", s'insère dans le cadre du Programme Jeunesse qui intègre un volet consacré au service volontaire européen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-02-13]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-02-13]

[31] 6th Session of UN Forum on Forests: proposal to declare 2010 as the International Year of Forests.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

[31] 6e session du forum des Nations unies sur les forêts: proposition de proclamer l'année 2010 «année internationale de la forêt».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-12-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-12-14]

This year oceans day has a special significance because the United Nations has declared 1998 the international year of the ocean.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

L'événement revêt aujourd'hui une importance particulière puisque les Nations Unies ont déclaré 1998 Année internationale des océans.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

The theme of the oceans is not only very important but also particularly appropriate as 1998 is the United Nations' International Year of the Oceans.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Le thème des océans n'est pas seulement très important mais aussi particulièrement approprié, puisque 1998 est l'année internationale des océans au niveau des Nations Unies.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : international year of rehabilitation of offenders international year of the ocean international year of the oceans secretariat for iyf yoto98 International Year the Oceans

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'International Year the Oceans' ->

Date index: 2022-10-21