Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HSIO
ISOS
Inventory of Swiss Heritage Sites

Translation of "Inventory Swiss Heritage Sites " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Inventory of Swiss Heritage Sites [ ISOS ]

Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse | Inventaire fédéral des sites construits d'importance nationale à protéger en Suisse (2) [ ISOS ]


Ordinance of 9 September 1981 on the Federal Inventory of Swiss Heritage Sites [ HSIO ]

Ordonnance du 9 septembre 1981 concernant l'Inventaire fédéral des sites construits à protéger en Suisse [ OISOS ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parks Canada's primary responsibilities under the act involve enabling and receiving public petitions, preparing heritage research in support of the Historic Sites and Monuments Board of Canada so that it can advise the minister on designations, providing advice to Fisheries and Oceans Canada on appropriate forms of protection for heritage lighthouses that are sold or transferred out of the federal inventory and assisting the minis ...[+++]

Aux termes de la loi, les principales responsabilités assumées par Parcs Canada sont les suivantes : permettre et recevoir les pétitions publiques; effectuer des recherches patrimoniales pour la Commission des lieux et monuments historiques du Canada afin que celle-ci puisse conseiller le ministre sur les désignations; formuler des avis à Pêches et Océans Canada sur les formes de protection appropriées aux phares patrimoniaux vendus ou transférés hors du répertoire fédéral; aider le ministre en ce qui concerne l'annonce des désigna ...[+++]


The Committee selected the sites based on an in-depth study carried out in 2010, which established an inventory of cultural heritage sites on the island.

Le comité a retenu ces sites sur la base d’une étude approfondie, menée en 2010, qui a permis de dresser un inventaire des sites appartenant au patrimoine culturel de l’île.


A range of other projects are also implemented in partnership with the EU, including safeguarding world heritage, intangible cultural heritage (such as Egyptian traditional festivals and inventorying Mediterranean living heritage), preserving World Heritage sites (such as old Havana and Nablus old city), media development and promoting sustainable marine and coastal archaeology.

Plusieurs autres projets sont en outre réalisés en partenariat avec l’UE, notamment dans le domaine de la sauvegarde du patrimoine mondial, du patrimoine culturel immatériel (comme les festivals du folklore égyptien et l’inventaire du patrimoine méditerranéen vivant), la protection des sites du patrimoine mondial (tels que la vieille ville de La Havane ou la vieille ville de Naplouse), le développement des médias et la promotion de l’archéologie marine et côtière durable.


135. Considers that the new maritime policy adopted by the EU should also focus on the protection and promotion of maritime archaeological resources; considers that the inclusion, in the European marine atlas, of a cartographic inventory of submerged wrecks and archaeological sites would facilitate the understanding and study of those phenomena, enabling the competent authorities in each Member State to improve the preservation of their historical and cultural heritage; ...[+++]

135. estime que la protection et la mise en valeur du patrimoine archéologique marin doivent également occuper une place dans la nouvelle politique maritime de l'Union; considère que l'inclusion d'un inventaire cartographique des épaves et des sites archéologiques submergés dans l'Atlas européen des mers en faciliterait la connaissance et l'étude et aiderait les autorités compétentes de chaque État membre à mieux préserver leur patrimoine historique et culturel;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
135. Considers that the new maritime policy adopted by the EU should also focus on the protection and promotion of maritime archaeological resources; considers that the inclusion, in the European marine atlas, of a cartographic inventory of submerged wrecks and archaeological sites would facilitate the understanding and study of those phenomena, enabling the competent authorities in each Member State to improve the preservation of their historical and cultural heritage; ...[+++]

135. estime que la protection et la mise en valeur du patrimoine archéologique marin doivent également occuper une place dans la nouvelle politique maritime de l'Union; considère que l'inclusion d'un inventaire cartographique des épaves et des sites archéologiques submergés dans l'Atlas européen des mers en faciliterait la connaissance et l'étude et aiderait les autorités compétentes de chaque État membre à mieux préserver leur patrimoine historique et culturel;


a) activities in the area of cultural co-operation related to museum co-operation, capacity building, promotion of cultural heritage, protection and security of collections, establishment of museum inventories, training for museum professionals and archaeologists and other cultural professionals (such as cultural administrators), management and protection of archaeological sites and research activities (such as the exchange of expe ...[+++]

a) les activités dans le domaine de la coopération culturelle en rapport avec la collaboration entre musées, le renforcement des capacités, la promotion du patrimoine culturel, la protection et la sécurité des collections, l'établissement d'inventaires dans les musées, les actions de formation destinées aux spécialistes des musées, aux archéologues et aux autres professionnels de la culture (tels les administrateurs culturels), la gestion et la protection des sites archéologiques et les activités de recherche (par exemple l'échange d' ...[+++]


Highlighting heritage by establishing an inventory of, and developing networking between, historical sites used as scenic sites, and by promotion of tourism.

Mise en valeur du patrimoine par le recensement et la mise en réseaux des sites historiques utilisés comme lieux scéniques, ainsi que la promotion touristique.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Inventory Swiss Heritage Sites' ->

Date index: 2023-01-24
w