Time could, however, be saved by prioritization of virus sub-types from a library of reagents, to be produced in advance by the Community Network of Reference Laboratories for Human Influenza operated by the EISS in conjunction with the WHO to represent all known influenza subtypes.
On pourrait néanmoins gagner du temps en établissant une liste de priorités pour les sous-types de virus provenant d'une banque de réactifs, qui serait produite à l'avance par le Réseau communautaire des laboratoires de référence pour la grippe humaine - géré dans le cadre de l'EISS en collaboration avec l'OMS - en vue de représenter tous les sous-types de virus grippaux connus.
