Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Landed property in control dead hands » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

landed property in control of dead hands | landed property in mortmain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

propriété foncière de main-morte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

landed property in control of dead hands | landed property in mortmain

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

propriété foncière de mainmorte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

A combination of measures is needed, on the one hand, to increase incentives for formalisation driven by effective institutions, legal systems, and secure property rights, especially for land, that can be used as collateral for loans.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Une combinaison de mesures est nécessaire, d’une part, pour renforcer les incitations à la formalisation grâce à des institutions et des systèmes juridiques efficaces et à la protection des droits de propriété, notamment pour les terres agricoles, qui peuvent servir de garanties pour des prêts.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

In some cases, this is due to urban sprawl, pressure of corporate agriculture and concentration of land property in a few hands.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

Dans certaines situations, les causes sont l'expansion urbaine, la pression de l'agriculture industrielle et la concentration des propriétés foncières entre quelques mains.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-01-18]

A. whereas women in developing countries face a serious gender gap in terms of property rights and ownership, especially in access to productive resources such as land and livestock; whereas women control less land than men and the land they control is often of poorer quality; whereas closing the gender gap in access to productive resources could reduce the number of hungry people in the ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

A. considérant que, dans les pays en développement, les femmes doivent faire face à de sérieuses inégalités par rapport aux hommes, en ce qui concerne les droits de propriété et la propriété foncière et tout particulièrement l'accès aux ressources productives comme la terre et le bétail; considérant que les femmes ont sous leur contrôle moins de terres que les hommes et que ces terres sont généralement de moins bonne qualité; considérant que l'élimination de l'écart entre hommes et femmes pour l'accès aux ressources productives pour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-03-12]

Once more we see the dead hand of EU harmonisation and the EU’s need to control every aspect of its Member States’ lives.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

Une fois de plus, nous déplorons le carcan de l’harmonisation communautaire et le besoin qu’a l’UE de contrôler le moindre aspect de la vie de ses États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-05]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

You must say we need to respect the individual equality rights and provide access to the same types of laws that exist in the provinces off reserve, and we must also respect that reserves are a different land from provincial land, and that first nations in a move toward self-government want to have more control over their lands and more control over what's occurring in their own collective (1125) Mr. Gary Lunn: ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

Vous devez dire qu'il faut respecter les droits individuels et offrir le même recours aux mêmes lois qui s'appliquent dans les provinces en dehors des réserves, mais nous devons également admettre que les réserves sont différentes des terres provinciales, et que, soucieuses d'accéder à l'autonomie gouvernementale, les Premières nations veulent pouvoir mieux régir leurs terres et mieux contrôler ce qui se passe dans leurs propres collectivités (1125) M. ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2005-04-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2005-04-04]

There is no such thing as the dead hand of the past controlling every action of this generation or of another generation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

La main du spectre du passé qui contrôle tous les gestes posés par cette génération est une pure fantaisie.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-22]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-03-22]

In connection with a discussion in the Committee on Petitions (Petition No. 665/2006) on the need to protect property rights in the European Union and the western Balkans, will the Commission answer the following related question: Does it intend to protect the individual rights of European citizens and put an end to the illegal purchase and sale of land and immovable property in the occupied northern part of Cyprus where, according to judgments by the European Court of Human Right ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

À la lumière du débat qui s'est déroulé au sein de la commission des pétitions (pétition n° 665/2006) sur la nécessité de protéger les droits de propriété dans l'Union européenne et dans les Balkans occidentaux, la Commission pourrait-elle répondre aux questions suivantes: Se propose-t-elle et, dans l'affirmative, par quelles actions, de protéger les droits individuels des citoyens européens en mettant un terme aux opérations illégales d'achat-vente de terres et de biens immobiliers dans la partie occupée du nord de Chypre où, ainsi q ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-01-31]

G. whereas current property law in Spain grants property owners 90 % of construction rights and the specific nature of the LRAU requires property owners, in the event of the approval of a land development project (Plan de actuación integrada – PAI) by a local authority, to cede a minimum of 10 % of their property to the municipality as ‘Patrimonio Municipal Suelo’ (municipal land asset), together with the land for any paths, roads, car parks etc., public areas and public f ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

G. considérant la législation foncière en vigueur dans l'Etat espagnol qui attribue aux propriétaires fonciers 90 % des droits de construction et la nature spécifique de la LRAU qui contraint les propriétaires, dans le cas de l'approbation, par une administration locale, d'un projet de développement (PAI), à en céder sans compensation 10 % à la municipalité en tant que 'Patrimonio Municipal Suelo', ainsi qu'en outre le terrain pour d'éventuels chemins, routes, parkings, etc.., espaces publics et aménagements publics, ou à payer des fr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-11]

It attempted to provide first nations with extensive enumerated legislative powers, ranging from first nations control over the lands, property, and money of first nations, and the licensing and control over businesses, health care, marriage, social and welfare matters, child adoption and custody, education, and the administration of justice, among other things.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

On tentait d'y doter les Premières nations d'une liste de pouvoirs législatifs poussés, allant du contrôle par les Premières nations de leurs terres, de leurs biens et de leur argent, à l'octroi de permis en passant, entre autres choses, par une mainmise sur les entreprises, les soins de santé, le mariage, l'aide et le bien-être sociaux, l'adoption et la garde des enfants, l'éducation de même que l'administration de la justice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-03-24]

Finally the House leader, because the initiatives are the government's and this was a very thoughtful address, if I may say so, steeped in parliamentary traditions, had never regarded himself as a prisoner of old rules, the dead hand control of old history.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-06]

Enfin, je veux féliciter le leader à la Chambre qui a expliqué dans son discours les initiatives qu'allait prendre le gouvernement. Imprégné des traditions parlementaires, le leader à la Chambre ne s'est jamais senti prisonnier des vieilles règles ou gardien des vieilles coutumes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-06]

D'autres ont cherché : landed property in mortmain Landed property in control dead hands

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Landed property in control dead hands' ->

Date index: 2021-12-18