Despite the high combined share for one particular kind of elastomers, i.e. liquid silicone rubber (LSR), the Commission investigation showed that other offer competitive product ranges and that, the demand side, large multinationals have significant purchasing power.
En dépit de la part de marché cumulée élevée détenue pour un type particulier d'élastomères, à savoir le caoutchouc de silicone liquide ("liquid silicone rubber"), l'enquête de la Commission a révélé que d'autres entreprises proposent des gammes de produits concurrentes et que, du côté de la demande, de grandes multinationales jouissent d'une puissance d'achat très importante.
