Reducing taxes with cuts, which I understand to be the most significant part of the hon. member's party platform, by accumulatively $100 billion, is a pretty significant cut for Canadians across the board, both at the upper and lower ends.
Il prévoit des réductions d'impôt—qui, si je comprends bien, sont l'essence même du programme du parti du député—de 100 milliards de dollars, réductions dont bénéficieront tous les Canadiens, qu'ils soient en haut ou en bas de l'échelle d'imposition.
