Translation of "Mainstays growth " (English → French) :

les principaux moteurs de la croissance

petite taille par déficit primaire en sous-unité acide labile

substance de croissance | régulateur de croissance | hormone végétale

clé de voûte | épine dorsale | pierre angulaire | pilier

stratégie de croissance

réacteur à biomasse en suspension

facteur de croissance insulinomimétique de type I | IGF-I | IGF I | somatomédine A

obésité par déficit du récepteur de la mélanocortine 4

moteur de la croissance économique | vecteur de croissance économique

monosomie distale 15q

Elle contribue aux investissements, à la croissance, à la création d'emplois et aux recettes commerciales tout en étant un élément capital du secteur du transport au Canada.

3. prie les États membres de veiller à maintenir la même disponibilité de services sociaux accessibles, abordables et de qualité que lors de la période de croissance économique rapide, ainsi que de garantir un accès non discriminatoire à ces services, indépendamment du sexe, du montant des revenus, de la race ou de l'origine ethnique, de la religion ou des convictions, d'un handicap, de l'âge, de l'orientation sexuelle ou des conditions d'emploi; considère que les services sociaux sont essentiels pour assurer l'égalité entre les hommes et les femmes, étant donné que les services sociaux ainsi que les services sanitaires et les structures de garde des enfants constituent les pilier ...[+++]s des efforts visant à augmenter le taux d'emploi des femmes et l'égalité de manière plus générale;

1. prie les États membres de veiller à maintenir la même disponibilité de services sociaux accessibles, abordables et de qualité que lors de la période de croissance économique rapide, ainsi que de garantir un accès non discriminatoire à ces services, indépendamment du sexe, du montant des revenus, de la race ou de l’origine ethnique, de la religion ou des convictions, d’un handicap, de l’âge, de l’orientation sexuelle ou des conditions d’emploi; considère que les services sociaux sont essentiels pour assurer l’égalité entre les hommes et les femmes, étant donné que les services sociaux ainsi que les services sanitaires et les structures de garde des enfants constituent les pilier ...[+++]s des efforts visant à augmenter le taux d’emploi des femmes et l’égalité de manière plus générale;

3. prie les États membres de veiller à maintenir la même disponibilité de services sociaux accessibles, abordables et de qualité que lors de la période de croissance économique rapide, ainsi que de garantir un accès non discriminatoire à ces services, indépendamment du sexe, du montant des revenus, de la race ou de l’origine ethnique, de la religion ou des convictions, d’un handicap, de l’âge, de l’orientation sexuelle ou des conditions d’emploi; considère que les services sociaux sont essentiels pour assurer l’égalité entre les hommes et les femmes, étant donné que les services sociaux ainsi que les services sanitaires et les structures de garde des enfants constituent les pilier ...[+++]s des efforts visant à augmenter le taux d’emploi des femmes et l’égalité de manière plus générale;