Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Maintenance in the form of a lump sum settlement

Translation of "Maintenance in the form a lump sum settlement " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
maintenance in the form of a lump sum settlement

pension alimentaire sous forme d'indemnité forfaitaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The offer would mean a lump sum settlement of $27,037 for the employees involved.

L'offre prévoirait un règlement forfaitaire de 27 037 $ pour les employés en cause.


(39) In the light of the purpose of financial incentives allocated to the Member States for resettlement and/or transfer of beneficiaries of international protection from one Member State to another in the form of lump sums and because they represent a small fraction of the actual costs, this Regulation should provide for certain derogations from the rules on the eligibility of expenditure.

(39) Compte tenu de l'objectif des incitations financières accordées aux États membres pour la réinstallation et/ou le transfert d'un État membre à un autre des bénéficiaires d'une protection internationale, sous la forme de sommes forfaitaires, et du fait que celles-ci ne représentent qu'une petite fraction des coûts réels, le présent règlement devrait prévoir certaines dérogations aux règles sur l'éligibilité des dépenses.


operations for which public support take the form of lump sums or standard scale unit costs;

aux opérations pour lesquelles l'aide publique prend la forme de montants forfaitaires ou de barèmes standard de coûts unitaires;


operations for which public support take the form of lump sums or standard scale unit costs provided that the net revenue has been taken into account ex ante;

aux opérations pour lesquelles le soutien public prend la forme de montants forfaitaires ou de coûts unitaires normalisés, à condition qu'il soit tenu compte au préalable de la possibilité d'une recette nette;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
13. Reaffirms the need for the Commission to make use of the possibility of bringing Member States before the Court of Justice under Article 228 of the EC Treaty, so that fines in the form of lump sums and penalty payments may be imposed whenever Member States delay the implementation of judgments of the Court of Justice in infringement proceedings;

13. réaffirme qu'il faut que la Commission fasse usage de la possibilité de déférer des États membres devant la Cour de justice conformément à l'article 228 du traité CE, en vue d'imposer des sommes forfaitaires et des astreintes lorsqu'un État membre retarde la mise en œuvre d'arrêts rendus par la Cour de justice dans des procédures d'infraction;


13. Reaffirms the need for the Commission to make use of the possibility of bringing Member States before the Court of Justice under Article 228 of the EC Treaty, so that fines in the form of lump sums and penalty payments may be imposed whenever Member States delay the implementation of judgments of the Court of Justice in infringement proceedings;

13. réaffirme qu'il faut que la Commission fasse usage de la possibilité de déférer des États membres devant la Cour de justice conformément à l'article 228 du traité CE, en vue d'imposer des sommes forfaitaires et des astreintes lorsqu'un État membre retarde la mise en œuvre d'arrêts rendus par la Cour de justice dans des procédures d'infraction;


The first nation people who sit on that oil field got their one-time lump sum settlement of $17,000 each.

Les membres des Premières nations qui occupaient les terres se trouvant sur le champ pétrolifère ont reçu, dans le cadre du règlement conclu, un versement forfaitaire unique de 17 000 $ chacun.


The Canadian Forces Grievance Board has recommended to the Chief of Defence Staff that the grievance be dismissed, claiming that the clause in his insurance policy relating to compensation for dismemberment was not intended for a lump sum settlement, but rather for income protection.

Le Comité des griefs des Forces armées canadiennes a recommandé au chef d'état-major de la Défense de rejeter le grief, prétextant que la clause relative aux indemnités en cas de mutilation de sa police d'assurance ne visait pas à fournir une indemnité forfaitaire, mais plutôt une protection du revenu.


The new Member States, upon accession, may, however, legitimately expect not to see their net balance vis-à-vis the Union, currently positive due to pre-accession expenditure, deteriorate.Therefore compensatory budgetary payments in the form of lump sums must be considered.

Cependant, les nouveaux États membres, au moment de leur adhésion, peuvent légitimement espérer ne pas voir se détériorer la balance nette à l'égard de l'Union, qui leur est actuellement favorable grâce aux aides de préadhésion. C'est la raison pour laquelle le paiement de compensations budgétaires sous la forme de montants forfaitaires doit être envisagé.


The James Bay Cree give the example of what happened with the Northern Flood Agreement where, in the case of four of the five signing parties, they believe that the NFA and the obligations contained therein were extinguished in exchange for lump sum settlements.

Les Cris de la Baie James citent l'exemple de ce qui est advenu de la Convention sur l'inondation des terres du nord, où dans les cas de quatre des cinq signataires, ils croient que la CITNM et les obligations qui y sont prévues ont été éteintes en échange de règlements forfaitaires.




Others have searched : Maintenance in the form a lump sum settlement     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Maintenance in the form a lump sum settlement' ->

Date index: 2021-03-01
w