If you could put a tracking device on every single truck on every road in North America, at least on the interstates and the main highways in Canada, you would have a giant, what would look presumably like an air traffic control centre.
Si on était en mesure d'installer un appareil de suivi sur tous les camions qui circulent sur toutes les routes de l'Amérique du Nord, ou à tout le moins sur toutes les autoroutes des États-Unis et sur les principales autoroutes du Canada, ce serait quelque chose d'énorme, quelque chose qui ressemblerait probablement à un centre de contrôle de la circulation aérienne.
