These measures are the prohibition to export live susceptible animals from anywhere in the Netherlands and the prohibition to dispatch to other parts of the country, to the other Member States and to third countries fresh meat and meat products, milk and milk products and other animal products from those species from the provinces of Gelderland, Overijssel, Flevoland and the areas of Sprang-Capelle and Mare-Kassel-Herpen in Noord-Brabant, unless these products are treated appropriately against the virus.
Ces mesures prévoient l'interdiction d'exporter les animaux vivants sensibles à partir de n'importe quel point du territoire néerlandais et l'interdiction d'expédier en d'autres points du pays, à d'autres États membres et aux pays tiers des viandes fraîches et des produits à base de viande, du lait et des produits laitiers ainsi que d'autres produits à base d'animaux de ces espèces provenant des provinces de Gelderland, Overijssel et Flevoland, et des zones de Sprang-Capelle et Mare-Kassel-Herpen dans le Nord-Brabant, à moins que tous ces produits n'aient été convenablement traités contre le virus.
