creating the most suitable regulatory, organisational, technical and economic con
ditions within each Member State in order to help raise the safety standards on European roads, identifying
the most dangerous sections on hazardous European roads, implemen
ting systematic and constant action aimed at raising the safety levels on the current road network, providing European citizens with comprehensive and accurate information on risk l
...[+++]evels or risk situations as an additional tool for drivers' education and in order to raise awareness about the risk of road accidents; c) créer au
sein de chaque État membre les conditions réglementaires, organisationnelles, techniques et économiques les plus indiquées afin de contribuer à relever les normes de sécurité sur les routes européen
nes, à recenser les sections les plus dangereuses sur les routes européennes à risque, à œuvrer systématiquement et en permanence à l'augmentation du niveau de sécurité sur le réseau routier actuel et à fournir aux citoyens européens des informations complètes et précises sur les niveaux de risque ou les situations à risque, afi
...[+++]n de compléter l'éducation des conducteurs et renforcer la prise de conscience à l'égard des risques d'accidents de la route; 
