Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1760-1761 Mi'kmaq Treaties
1760-61 Mi'kmaq Treaties
Acronym
Are
Draft Treaty on European Union
ECSC Treaty
EU Treaty
EU treaties
European Union Treaty
European Union treaties
European treaties
Maastricht Treaty
Mi'kmaq
Mi'kmaq Education Authority
Mi'kmaq Treaties
Mi'kmaw Kina'masuti
Mi'kmaw Kina'matnewey
Micmacs
Paris Treaty
Primary law
QMFN
Qalipu
Qalipu First Nation
Qalipu Mi'kmaq First Nation
Qalipu Mi'kmaq First Nation Band
Reform Treaty
Spitsbergen Treaty
Svalbard Treaty
TEU
Those Treaties
Treaties of the European Union
Treaty concerning the Archipelago of Spitsbergen
Treaty of Lisbon
Treaty of Maastricht
Treaty on European Union
Treaty on European Union and the
Treaty on the Functioning of the European Union is

Traduction de «Mi'kmaq Treaties » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Mi'kmaq Treaties [ 1760-61 Mi'kmaq Treaties | 1760-1761 Mi'kmaq Treaties ]

Traités avec les Mi'kmaq [ Traités avec les Mi'kmaq de 1760-1761 ]


Qalipu Mi'kmaq First Nation Band [ QMFN | Qalipu Mi'kmaq First Nation | Qalipu First Nation | Qalipu ]

Qalipu Mi'kmaq First Nation Band [ QMFN | Qalipu Mi'kmaq First Nation | Qalipu First Nation | Qalipu ]


Mi'kmaw Kina'matnewey [ Mi'kmaw Kina'masuti (Mi'kmaw Education) | Mi'kmaq Education Authority ]

Mi'kmaw Kina'matnewey [ Mi'kmaw Kina'masuti (Mi'kmaw Education) | Mi'kmaq Education Authority ]




European treaties [ European Union treaties | EU treaties | primary law | treaties of the European Union ]

traités européens [ droit primaire | traités communautaires | traités de l'UE | traités de l'Union européenne ]


Treaty on European Union [ Draft Treaty on European Union | European Union Treaty | EU Treaty | Maastricht Treaty | TEU [acronym] Treaty of Maastricht ]

traité sur l'Union européenne [ projet de traité d'Union européenne | traité de Maastricht | traité UE | TUE [acronym] ]


Reform Treaty | Treaty of Lisbon | Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community

traité de Lisbonne | traité de Lisbonne modifiant le traité sur l'Union européenne et le traité instituant la Communauté européenne | traité modificatif


This Treaty (Agreement/Convention) shall apply, on the one hand, to the territories in which the [Treaty on European Union and the] Treaty on the Functioning of the European Union is [are] applied and under the conditions laid down in that Treaty [those Treaties] and, on the other hand, to the territory of the ...

Le présent traité (accord/La présente convention) s'applique, d'une part, aux territoires où le [traité sur l'Union européenne et le] traité sur le fonctionnement de l'Union européenne est [sont] applicable[s] et dans les conditions prévues par ledit traité [lesdits traités] et, d'autre part, au territoire de ...


ECSC Treaty [ Paris Treaty | Treaty establishing the European Coal and Steel Community ]

traité CECA [ traité de Paris | traité instituant la Communauté européenne du charbon et de l’acier ]


Spitsbergen Treaty | Svalbard Treaty | Svalbard/Spitsbergen Treaty | Treaty concerning the Archipelago of Spitsbergen

Traité concernant le Spitzberg | Traité de Svalbard
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Mi'kmaq treaty placed restrictions on the Mi'kmaq right to trade.

Le traité conclu avec les Mi'kmaq a limité le droit de commercer de ces derniers.


And non-Mi'kmaq, non-Indian blood members of the Mi'kmaq band could exercise the Mi'kmaq treaty rights; there's nothing to stop that.

Et des non-Micmacs, des membres de la bande micmaque n'ayant pas de sang indien, pourraient exercer les droits issus du traité conclu avec les Micmacs; rien ne les en empêche.


The Chair: If I could, Mr. Minister, I think Mr. Wouters earlier indicated that the broad Mi'kmaq treaty, although it might not have been on P.E.I. , covered the Mi'kmaq on P.E.I. I believe that's what it was.

Le président: Si vous me le permettez, monsieur le ministre, M. Wouters a dit plus tôt que le traité avec les Micmacs s'appliquait aux Micmacs de l'Île-du-Prince-Édouard même s'il n'a pas été signé là. Je crois que c'est ce qu'il a dit.


I took the position with the 13 Mi'kmaq chiefs in Nova Scotia — which they held and supported, as did the Mi'kmaq Grand Council — that the Indian Act status cannot be the determining factor of Mi'kmaq treaty rights; it would be our people, that proof of ancestry accepted by the community. Those would be the determining factors and that remains today.

Avec les 13 chefs micmacs de la Nouvelle-Écosse — qui ont appuyé ma position, tout comme le Grand Conseil des Micmacs —, j'ai dit que le statut en vertu de la Loi sur les Indiens ne peut pas être le facteur qui détermine les droits des Micmacs garantis dans un traité; que ce serait à notre peuple, à la collectivité, d'accepter la preuve d'ascendance, et c'est toujours le cas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The British signed a series of agreements with individual Mi'kmaq communities in 1760 and 1761 intending to have them consolidated into a comprehensive Mi'kmaq treaty that was never in fact brought into existence.

les Britanniques ont signé avec diverses communautés micmaques une série d'ententes qu'ils entendaient consolider en un traité global avec les Micmacs, mais qui, dans les faits, n'a jamais vu le jour.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Mi'kmaq Treaties ->

Date index: 2022-08-05
w