Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
IIRR
International Institute of Rural Reconstruction
Movement for the Reconstruction of Poland
Movement for the Republic of Poland
Polish Renewal Movement
ROP

Traduction de «Movement for the Reconstruction Poland » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Movement for the Reconstruction of Poland | Polish Renewal Movement | ROP [Abbr.]

Mouvement pour la reconstruction de la Pologne | Parti pour le Renouveau de la Pologne | ROP [Abbr.]


Movement for the Republic of Poland

Mouvement pour la république | KdR [Abbr.]


International Institute of Rural Reconstruction [ IIRR | Chinese National Association of the Mass Education Movement ]

Institut international pour la reconstruction rurale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
.deeply inspired by the workers' Solidarnosc and by the way the Church, especially the Pope, supported this movement for the good of Poland and, ultimately, for the good of Europe and humanity.He understood.he always encouraged me to carry on.

[.] fortement inspiré par le syndicat Solidarnosc et la façon dont l'Église, en particulier le pape, a appuyé le mouvement pour le bien de la Pologne et, en fin compte, le bien de l'Europe et de l'humanité [.] Il comprenait [.] il m'a toujours encouragé à continuer.


having regard to the Protocol of 26 October 2004 to the Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other, on the free movement of persons regarding the participation, as Contracting Parties, of the Czech Republic, the Republic of Estonia, the Republic of Cyprus, the Republic of Latvia, the Republic of Lithuania, the Republic of Hungary, the Republic of Malta, the Republic of Poland, the Repu ...[+++]

vu le protocole du 26 octobre 2004 à l'accord entre la Communauté européenne et ses États membres, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, sur la libre circulation des personnes, concernant la participation, en tant que parties contractantes, de la République tchèque, de la République d'Estonie, de la République de Chypre, de la République de Lettonie, de la République de Lituanie, de la République de Hongrie, de la République de Malte, de la République de Pologne, de la République de Slovénie et de la République slovaque à la suite de leur adhésion à l'Union européenne (3),


In the Commission’s view, the fact that it is impossible to register, in Poland, private motor vehicles (new and second-hand) which have been brought to Poland from a Member State in which traffic drives on the left, primarily by Polish nationals taking advantage of the benefit of free movement within the European Union cannot find justification in any overriding requirement of public interest in the form of ensuring road safety.

Selon la Commission, l’impossibilité d’immatriculer en Pologne des voitures particulières (neuves et de deuxième main) importées en Pologne, en provenance d’États membres dans lesquels le sens de circulation est à gauche, par des ressortissants polonais souhaitant bénéficier des avantages de la libre circulation au sein de l’Union, ne peut pas se justifier sur le fondement d’une exigence impérative d’intérêt général qui consisterait à garantir la sécurité routière.


In 1981, I was still in Poland. The communist government in Poland introduced martial law to break up the first independent labour movement in that part of Europe under the Soviet regime.

En 1981, j'étais encore en Pologne lorsque le gouvernement communiste a instauré la loi martiale pour étouffer le premier mouvement ouvrier indépendant dans cette partie de l'Europe dirigée par le régime soviétique.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The Berlin Wall collapsed following the popular democratic movement of Solidarity in Poland and the " Velvet" revolution in the Czech Republic.

Le mur de Berlin s'est effondré après l'avènement du mouvement démocratique populaire Solidarité en Pologne et après la révolution de velours en République tchèque.


These programmes should help the local authorities in Poland in the renovation and reconstruction of public infrastructure damaged by the floods along the banks of the Vistula river, where the flooding is occurring.

Ces programmes visent à aider les autorités locales de Pologne à rénover et à reconstruire les infrastructures publiques endommagées le long de la Vistule, dans les zones touchées par les inondations.


5. The Member States of the Community and Poland will make every effort, within the framework of the existing provisions, to facilitate the free movement and residence of all eligible persons to the programmes moving between Poland and the Member States of the Community for the purpose of participating in activities covered by the Decision.

5. Dans le cadre des dispositions existantes, les États membres de la Communauté et la République de Pologne mettent tout en oeuvre pour faciliter la libre circulation et le séjour de toute personne bénéficiant des programmes qui voyage entre la République de Pologne et les États membres de la Communauté en raison de sa participation aux activités couvertes par la présente décision.


5. The Member States of the Community and Poland will make every effort, within the framework of the existing provisions, to facilitate the free movement and residence of all eligible persons to the programme moving between Poland and the Member States of the Community for the purpose of participating in activities covered by the Decision.

5. Dans le cadre des dispositions existantes, les États membres de la Communauté et la Pologne mettent tout en oeuvre pour faciliter la libre circulation et le séjour de tout particulier bénéficiant du programme qui voyage entre la Pologne et les États membres de la Communauté en raison de sa participation aux activités couvertes par la présente décision.


Report of the Speaker of the Senate respecting his attendance at ceremonies commemorating the 25th Anniversary of Poland's Solidarity movement, held in Gdansk and Warsaw, Poland, from August 30 to September 1, 2005.—Sessional Paper No. 1/38-853S.

Rapport du Président du Sénat concernant son assistance aux cérémonies commémorant le 25anniversaire du mouvement polonais Solidarité, tenues à Gdansk et Varsovie (Pologne), du 30 août au 1septembre 2005.—Document parlementaire n 1/38-853S.


In conclusion, the 2003 report notes that Poland needs to take urgent action as regards the abolition of persisting trade barriers in order to ensure that Poland is in accordance with the fundamental EU rules on the free movement of goods by the time of accession.

En conclusion, le rapport de 2003 note que la Pologne doit s'efforcer de toute urgence de supprimer les obstacles persistants aux échanges dans le but d'assurer que la Pologne est en conformité d'ici l'adhésion avec les règles fondamentales de l'Union en ce qui concerne la libre circulation des marchandises.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Movement for the Reconstruction Poland' ->

Date index: 2021-01-01
w