Further, your committee suggests that the government make public detailed information on the use of temporary foreign workers by the Public Health Agency of Canada, Health Canada, the Department of National Defense, and Agriculture and Agri-food Canada, as well as any other government departments and agencies that have made use of the Temporary Foreign Worker program.
Il suggère également que le gouvernement diffuse de l’information détaillée sur l’embauche de travailleurs étrangers temporaires par l’Agence de santé publique du Canada, par le ministère de la Défense nationale et par Agriculture et Agroalimentaire Canada, de même que par tout autre ministère ou organisme gouvernemental qui utilise le Programme des travailleurs étrangers temporaires.