Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Natural Sites Canadian Significance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Natural Sites of Canadian Significance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sites naturels d'importance nationale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

natural area of Canadian significance

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aire naturelle d'intérêt canadien

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- the size, scale and nature of its activities/operations at the site have been recognised as being significant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- l'étendue, la portée et la nature des activités ou des opérations effectuées sur le site sont reconnues comme étant importantes,

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(a) areas of natural or historical significance to the nation, including national parks, national marine conservation areas, national historic sites, historic canals, historic museums established under the Historic Sites and Monuments Act and Saguenay-St. Lawrence Marine Park;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

a) aux lieux naturels ou historiques d’importance pour la nation, notamment les parcs nationaux, les aires marines nationales de conservation, les lieux historiques nationaux, les canaux historiques, les musées historiques créés en vertu de la Loi sur les lieux et monuments historiques et le parc marin du Saguenay — Saint-Laurent;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Article 6(3) and (4) of Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora lays down a series of formal and substantive measures covering projects likely to have a significant effect on a protected site, with a view to conserving the site and ensuring the integrity of the network.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

L'article 6, paragraphes 3 et 4, de la directive 92/43/CEE concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages établit une série de mesures formelles et substantielles auxquelles sont soumis les projets susceptibles d'affecter un site protégé de manière significative, afin de respecter la conservation du site et l'intégrité du réseau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-23]

The Commission also understands that the project is planned in an area outside the Natura 2000 site, that it will not significantly affect any Natura 2000 site, and that the impacts the project would have on the priority natural habitat "Posidonia oceanica" will not be significant.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

La Commission a également cru comprendre que le projet est prévu dans une zone extérieure au site Natura 2000, qu’il n’affectera aucun site Natura 2000 de manière significative et que les impacts potentiels sur l’habitat naturel prioritaire de «Posidonia oceanica» resteront limités.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

This means, for the conservation of natural habitats and wild flora and fauna, that any plan or project not directly connected with, or necessary for the management of, the site, but which is likely to have a significant effect thereon – either individually or in combination with other plans or projects – shall be subject to appropriate assessment of its implications on the site.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

Cela signifie, pour la conservation des habitats naturels, de la flore et de la faune sauvages, que tout plan ou projet qui n’est pas directement lié ou nécessaire à la gestion du site, mais qui est susceptible d’avoir un effet considérable sur celui-ci - individuellement ou combiné à d’autres plans ou projets -, devra être soumis à une évaluation appropriée de ses implications pour le site.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-19]

(EN) The impact on Natura 2000 sites of projects or plans susceptible of having a significant negative impact on the conservation of those sites is regulated by Article 6.3 and Article 6.4 of Directive 92/43/EEC on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

L'impact sur les sites Natura 2000 sites de projets ou plans susceptibles d'influer de manière sensiblement négative sur la conservation de ces sites est régi par les articles 6.3 et 6.4 de la directive 92/43/CEE concernant la conservation des habitats naturels ainsi que de la flore et de la faune sauvages .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-12]

``5 (1) Subject to subsection (2), in exercising the powers and performing the duties and functions assigned to the Minister by section 4, the Minister shall initiate, recommend, coordinate, implement and promote national policies, projects and programs with respect to Canadian identity and the identity of Quebec, Canadian values, cultural development and heritage and the values, cultural development and heritage of Quebec and areas of natural or histor ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-13]

« 5 (1) Sous réserve du paragraphe (2), dans le cadre de ses pouvoirs et fonctions, le ministre a pour tâche d'instaurer, de recommander, de coordonner et de mettre en oeuvre les objectifs, opérations et programmes nationaux en matière d'identité canadienne et d'identité québécoise, de valeurs, de développement culturel et de patrimoine canadiens et québécois et pour ce qui a trait aux lieux naturels et historiques d'importance pour le Canada ou le Québec et d'en faire la promotion.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-13]

The meaning of Clause 5 then is the following: ``In exercising the powers and performing the duties and functions assigned to the Minister by section 4, the Minister shall initiate, recommend, coordinate, implement and promote national policies, projects and programs with respect to Canadian identity and Canadian values, Canadian cultural development, Canadian heritage and areas of natural or historical significance to the nation-t ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-14]

Il faut donc lire l'article 5 comme suit, et je cite: «Dans le cadre de ses pouvoirs et fonctions, le ministre a pour tâche d'instaurer, de recommander, de coordonner et de mettre en oeuvre les objectifs canadiens, les opérations canadiennes et les programmes canadiens nationaux en matière d'identité canadienne, de valeurs canadiennes, de développement culturel canadien et de patrimoine canadien et pour ce qui a trait aux lieux naturels et historiques d'im ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-14]

Broadly speaking, the Canadian heritage minister will work for the betterment of our country in matters relating to Canadian identity and values, cultural development, heritage and areas of natural and historical significance for the nation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-17]

En gros, le ministre du Patrimoine canadien s'emploiera à améliorer la destinée de notre pays dans des domaines concernant l'identité, les valeurs, le développement culturel et le patrimoine canadiens, ainsi que les lieux naturels et historiques d'importance pour la nation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-17]

The mandate of the Minister of Canadian Heritage, as defined in clause 4(1) of this bill being considered at second stage, is as follows: ``The powers, duties and functions of the minister extend to and include all matters -relating to Canadian identity and values, cultural development, heritage and areas of natural or historical significance to the nation''.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-02]

Le mandat du ministre du Patrimoine canadien, tel que défini à l'article 4, paragraphe (1) de la loi qui est présentement à l'étude en deuxième lecture, se lit comme suit: «Les pouvoirs et fonctions du ministre s'étendent de façon générale à tous les domaines de compétence [ .]liés à l'identité, aux valeurs, au développement culturel et au patrimoine canadien et aux lieux naturels ou historiques d'importance pour la nation».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-02]

D'autres ont cherché : natural sites of canadian significance natural area of canadian significance Natural Sites Canadian Significance

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Natural Sites Canadian Significance' ->

Date index: 2024-02-23