Traduction de «Net income from agricultural activity family labour » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

net income from agricultural activity of family labour

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

revenu net de l'activité agricole familiale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

net income from agricultural activity of total labour input(NTI)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

revenu net de l'activité agricole de la main-d'oeuvre totale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

net income from agricultural activity

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

revenus nets de l'activité agricole

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2003, as demonstrated by results from Statistics Canada, including supply-managed sectors, which are price- controlled, including organic which is premium-paid, overall agriculture in Canada ran a deficit in net farm incomes, and that is before paying the farm labour.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

En 2003, si l'on s'en tient aux résultats de Statistique Canada, l'agriculture canadienne a affiché un déficit des revenus agricoles nets, sans compter le coût de la main-d'oeuvre agricole, cela comprenant les secteurs soumis à la gestion de l'offre, qui font l'objet d'une réglementation des prix, ainsi que l'agriculture biologique, qui bénéficie de prix avantageux.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

14. Notes that, as a result of changing demographics, it is estimated that, by 2030, the ratio of active to inactive people will be 2:1; calls on the Commission to support the future role of carers and also those who are obliged to withdraw from the labour market or who work under part-time contracts so that they can take on family responsibilities by developing policies that enable women and men to achieve a balance between profe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

14. relève que, par suite de l'évolution démographique, on estime que le rapport actifs/inactifs s'établira à 2:1 d'ici 2030; invite la Commission à soutenir le rôle futur des aidants et également ceux qui sont contraints de se retirer du marché de l'emploi ou qui travaillent dans le cadre d'un contrat à temps partiel pour assumer des obligations familiales, en élaborant des p ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-01]

The objectives would be, inter alia , firstly, to establish a sustainable mechanism to prevent children from carrying out all sorts of labour in the agricultural and other sectors. Secondly, to strengthen the capacity of national and community-level agencies and organisations in planning, initiating, implementing and evaluating action to prevent and progressively eliminate child labour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

Il poursuivrait entre autres les objectifs suivants: premièrement, créer un mécanisme durable qui empêcherait les enfants d’accomplir toutes sortes de travaux notamment dans le secteur agricole; deuxièmement, renforcer la capacité des agences et organisations nationales et communautaires à planifier, engager, mettre en œuvre et évaluer des actions destinées à prévenir et éliminer progressivement le travail des enfants; troisièmement, retirer tous les enfants du secteur du cacao, empêcher l’entrée dans ce secteur des enfants à risque ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-10]

The objectives would be, inter alia, firstly, to establish a sustainable mechanism to prevent children from carrying out all sorts of labour in the agricultural and other sectors. Secondly, to strengthen the capacity of national and community-level agencies and organisations in planning, initiating, implementing and evaluating action to prevent and progressively eliminate child labour ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

Il poursuivrait entre autres les objectifs suivants: premièrement, créer un mécanisme durable qui empêcherait les enfants d’accomplir toutes sortes de travaux notamment dans le secteur agricole; deuxièmement, renforcer la capacité des agences et organisations nationales et communautaires à planifier, engager, mettre en œuvre et évaluer des actions destinées à prévenir et éliminer progressivement le travail des enfants; troisièmement, retirer tous les enfants du secteur du cacao, empêcher l’entrée dans ce secteur des enfants à risque ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-01-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-01-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Also there is a growing contingent of labour force that relies upon non-standard employment: part time, temporary or seasonal employment. This employment tends to provide incomes that will not meet a family's basic needs (1130) According to Statistics Canada, the net worth of the richest 20% of Canadian families increased by 39% between 1984 and 1999, from about $290,000 to about $400,000.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

Un contingent de plus en plus important de la main d'oeuvre active occupe un emploi atypique à temps partiel, temporaire ou saisonnier et ne peut subvenir à ses besoins fondamentaux (1130) Selon Statistique Canada, la valeur nette de 20 p. 100 des familles canadiennes les plus riches a augmenté de 39 p. 100 entre 1984 et 1999, passant de 290 000 $ à environ 400 000 $.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-27]

However, a differentiation of agricultural support according to farm size is not easy to put into practice since a family running a small farm may draw a large income from off-farm activities and, on the other hand, a large farm may provide employment for a number of farm workers.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-19]

Il n'est toutefois pas aisé de mettre en oeuvre une différenciation du soutien agricole selon la taille de l'exploitation, une famille détenant une petite exploitation pouvant retirer un revenu important d'activités extra agricoles et, par ailleurs, une grande exploitation pouvant fournir de l'emploi à plusieurs travailleurs agricoles.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-19]

They measure farm business income, which includes the revenues from agriculture activities but excludes other sources of income earned by the family farm members.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Elles permettent d'évaluer le revenu des exploitations agricoles, qui comprend les recettes agricoles mais excluent les autres sources de revenu que touchent les membres d'une exploitation familiale.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

“After attending meetings and government briefings in Seattle over the last four days, I cannot help but conclude that a vast gulf separates Canadian farm families suffering with crushingly low net incomes from the government officials negotiating the Canadian WTO agricultural position,” said NFU President Cory Ollikka on the final day of WTO negoti ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

«Après avoir assisté aux réunions et aux séances d'information du gouvernement à Seattle ces quatre derniers jours, je peux seulement en conclure qu'un vaste fossé sépare les familles agricoles du Canada qui sont aux difficultés avec un revenu net extrêmement bas à cause de la position en matière d'agriculture que les représentants canadiens défendent à l'OMC,» a déclaré le président du SNC, Cory Ollikka, le dernier jour des négociations de l'OMC.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : net income from agricultural activity Net income from agricultural activity family labour

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Net income from agricultural activity family labour' ->

Date index: 2021-01-12