" THE PRICE TO BE PAID TO THE SELLER SHALL BE THAT RULING ON THE DAY OF DELIVERY , ADJUSTED IN ACCORDANCE WITH ARTICLE 6 , FOR GOODS DELIVERED FREE-AT-WAREHOUSE NOT UNLOADED , THE WEIGHT OF WHICH SHALL BE DETERMINED IN ACCORDANCE WITH THE METHOD DEFINED IN THE ANNEX TO REGULATION ( EEC ) NO 1204/72 , AND SUBJECT TO THE PRICE INCREASES AND REDUCTIONS SET OUT IN ANNEX I ".
" LE PRIX A PAYER AU VENDEUR EST CELUI VALABLE LE JOUR DE LA LIVRAISON ET ETABLI CONFORMEMENT A L'ARTICLE 6 , POUR UNE MARCHANDISE RENDUE NON DECHARGEE MAGASIN DONT LE POIDS EST DETERMINE CONFORMEMENT A LA METHODE DEFINIE A L'ANNEXE DU REGLEMENT ( CEE ) N 1204/72 , COMPTE TENU DE LA BONIFICATION OU DE LA REFACTION FIGURANT A L'ANNEXE I ".
