Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gestational age
Gestational age at birth
Gestational age at delivery
Infant's gestational age
Light for gestational age
Newborn's gestational age
Small for gestational age

Traduction de «Newborn's gestational age » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gestational age at birth [ newborn's gestational age | infant's gestational age | gestational age at delivery ]

âge gestationnel à la naissance






Fetal malnutrition without mention of light or small for gestational age

Malnutrition du fœtus, sans mention de léger ou petit pour l'âge gestationnel


Small for gestational age

Petite taille pour l'âge gestationnel


Light for gestational age

Faible poids pour l'âge gestationnel
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(2) Where a child is born to a person at a time when that person was over 60 years of age, unless after that time that person becomes or continues to be a contributor, the child is not entitled to an annual allowance under the Act unless it appears to the Minister that the child was born following a gestation period commencing prior to the day on which the contributor attained the age of 60 years or ceased to be a member of the Force.

(2) Lorsqu’un enfant est né d’une personne à une époque où celle-ci était âgée de plus de 60 ans, à moins que, après cette époque, cette personne ne devienne ou ne demeure contributeur, l’enfant n’a droit à aucune allocation annuelle en vertu de la Loi sauf s’il est évident pour le ministre que l’enfant est né à la suite d’une période de gestation qui a commencé antérieurement à la date où le contributeur a atteint 60 ans ou a cessé d’être membre de la Gendarmerie.


The solution is better research on children of all ages, starting in particular with newborns and low-birth-weight newborns, but we need more clinical trials conducted in child care environments to produce high- quality evidence that we can then translate into prescribing guidelines, which is really what drug labelling represents.

La solution consisterait à améliorer les recherches menées sur les enfants de tous âges, à commencer par les nouveau-nés et par les nouveau-nés de petit poids, en particulier, mais il faut augmenter le nombre de recherches cliniques réalisées dans les unités de pédiatrie afin de produire des données probantes de grande qualité qui pourraient se traduire par des lignes directrices de prescription, c'est-à-dire par de l'information de qualité sur les étiquettes des médicaments.


You believe that an outside member of the family can come in, whether the child is newborn or age 15, and be the mediator or the mentor or the guider, and would have the skills and the competence to be non-biased and to effect some kind of decision-making, irrespective of the age of the child?

Croyez-vous qu'un membre extérieur de la famille puisse assumer le rôle de médiateur, de mentor ou de guide et que cette personne aurait automatiquement les compétences nécessaires pour agir en juge impartial et prendre certaines décisions, qu'il s'agisse d'un nouveau-né ou d'un enfant âgé de 15 ans?


‘live birth’ means the birth of a child who breathes or shows any other evidence of life, such as beating of the heart, pulsation of the umbilical cord or definite movement of voluntary muscles, regardless of gestational age.

e) «naissance vivante»: la naissance d’un enfant qui respire ou manifeste tout autre signe de vie tel qu’un battement de cœur, une pulsation du cordon ombilical ou une contraction effective d’un muscle soumis à l’action de la volonté, indépendamment de la durée de gestation.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
With regard to (c), CIDA will continue to deliver on child survival, including maternal, newborn and child health by working to improve access to maternal health care in an effort to reduce maternal and newborn deaths; investing more in child-specific, integrated health interventions, which include immunization, nutritional supplements, and clean water; investing more in the prevention of diseases such as HIV-AIDS, malaria and tu ...[+++]

Enfin, en ce qui a trait à la partie c) de la question, l’ACDI continuera de travailler à la survie des enfants, ce qui comprend la santé des mères, des nouveau-nés et des enfants: en améliorant l'accès aux soins de santé pour les mères afin de réduire les décès chez les mères et les nouveau-nés; en investissant davantage dans les soins et les interventions intégrées en matière de santé qui sont axés sur les enfants, ce qui comprend des programmes d'immunisation, des suppléments nutritionnels et l'accès à l'eau potable; en accroissant les investissements dans la prévention de maladies comme le VIH-sida, le paludisme et la tuberculose, ...[+++]


With the support of individuals, corporations and medical organizations, the foundation supports the society's programs and funds research projects to improve women's health at all stages of life. These areas of research include preterm labour; safe pregnancies; postpartum depression; gestational diabetes; infertility; hysterectomy; safe delivery and newborn health; and treatment of breast, ovarian, cervical and uterine canc ...[+++]

Grâce au soutien de particuliers, de sociétés et d'organismes médicaux, la fondation appuie les programmes de la société et finance des projets de recherche visant à améliorer la santé des femmes à toutes les étapes de leur vie dans les domaines suivants : le travail avant terme; le déroulement de la grossesse en toute sécurité; la dépression postpartum; le diabète gestationnel; l'infertilité; l'hystérectomie; les accouchements sans risque et la santé néonatale; la prise en charge des cancers du sein, de l'ovaire, du col utérin ...[+++]


gestational age’ means the duration of gestation, measured from the first day of the last normal menstrual period.

c) «âge gestationnel»: la durée de gestation, mesurée à partir du premier jour de la dernière période menstruelle normale.


For stillbirths at least one of three reporting criteria shall be applied in the following order: (1) birth weight; (2) gestational age; and (3) crown-heel length.

Pour les mortinaissances, il convient d’appliquer l’un au moins des trois critères de déclaration suivants, dans l’ordre indiqué: 1) le poids à la naissance; 2) l’âge gestationnel; et 3) la taille du vertex au talon.


Gestational age is expressed in completed days or completed weeks.

L’âge gestationnel est exprimé en nombre de jours ou de semaines révolus.


Litters of newborn piglets should be offered a lying area minimum of 30 oC, decreasing to 26 oC at the age of two weeks.

Les porcelets nouveau-nés devraient bénéficier d'une aire de repos chauffée à 30 oC au moins; la température pouvant diminuer progressivement pour atteindre 26 oC à l'âge de 2 semaines.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Newborn's gestational age ->

Date index: 2022-03-22
w