Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Nice Declaration on the future the Union » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

declaration on the future of the Union | Nice Declaration on the future of the Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Déclaration de Nice sur l'avenir de l'Union | déclaration relative à l'avenir de l'Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Declaration on the Future of the Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

déclaration sur l'avenir de l'Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Laeken Declaration on the Future of the European Union

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Déclaration de Laeken sur l'avenir de l'Union européenne

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. At the time of each accession, the threshold referred to in the second subparagraph of Article 205(2) of the Treaty establishing the European Community and in the second subparagraph of Article 118(2) of the Treaty establishing the European Atomic Energy Community shall be calculated in such a way that the qualified majority threshold expressed in votes does not exceed the threshold resulting from the table in the Declaration on the enlargement of the European Union, included in the Final Act of the Conference which adopted the Treaty of ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

2. Au moment de chaque adhésion, le seuil visé à l'article 205, paragraphe 2, deuxième alinéa, du traité instituant la Communauté européenne et à l'article 118, paragraphe 2, deuxième alinéa, du traité instituant la Communauté européenne de l'énergie atomique est calculé de sorte que le seuil de la majorité qualifiée exprimée en voix ne dépasse pas celui résultant du tableau figurant dans la déclaration relative à l'élargissement de l'Union européenne, inscrite dans l'acte final de la Conférence qui a arrêté le traité de ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

H. whereas, pursuant to Annex 23 of the Nice Declaration on the future of the Union, a Convention has been set up in order to prepare the work of the next Intergovernmental Conference, which is due to take place by the next European Parliamentary elections,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

H. considérant que, conformément à l'annexe 23 de la déclaration de Nice sur l'avenir de l'Union, une Convention a été mise sur pied pour préparer les travaux de la prochaine conférence intergouvernementale qui devrait avoir lieu d'ici les prochaines élections au Parlement européen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-23]

[15] The Convention on the Future of the Union, chaired by Mr Giscard d’Estaing, was set up following the Laeken declaration on the future of the European union to launch a debate on the reform of the European institutions.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

[15] La Convention sur l’avenir de l’Union, présidée par M. V. Giscard d’Estaing, a été mise en place suite à la déclaration de Laeken sur l’avenir de l’Union européenne, afin de lancer la réflexion sur l’approfondissement de la réforme des institutions européennes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

Following the adoption of the Nice Declaration on the Future of Europe by the Intergovernmental Conference, a lively debate on the European Union's future and its ultimate goals has already taken off.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

En effet, après l’adoption de la déclaration de Nice sur l'avenir de l'Europe par la Conférence intergouvernementale, s'est ouvert un nouveau débat sur l'avenir de l'Union européenne et de ses finalités ultimes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

The relevance of the matter has become even clearer with the adoption by the European Council of Laeken of 14 and 15 December of its "Declaration on the future of the European Union". The Declaration mentions the need for European institutions to be less unwieldy and rigid and more efficient and open.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

L'importance de cet examen a encore été soulignée avec l'adoption par le Conseil européen de Laeken des 14 et 15 décembre 2001 de la "Déclaration de Laeken sur l'avenir de l'Union européenne", où il est demandé aux institutions européennes moins de lourdeur et de rigidité et plus d'efficacité et de transparence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

The Declaration on the Future of the Union annexed to the Treaty of Nice establishes the need for a deeper and wider debate on the future of the European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

La déclaration sur l'avenir de l'Union, annexée au traité de Nice, établit la nécessité d'un débat plus large et plus approfondi sur l'avenir de l'Union européenne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-07-04]

Mr President, as a result of the experience gained in its federal reorganisation, the Germany you lead will also have an eminent role in the great debate which the Nice Summit opened up, on its own initiative and that of Italy, via the declaration on the future of the Union. This will make it possible for us to jointly redefine the new qualitative architecture of an enlarged Union through a better balance of powers shared between Europe, the Member States and the regions.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

Par l'autre expérience de son organisation fédérale, l'Allemagne que vous présidez, Monsieur le Président, aura également un rôle éminent dans la grande réflexion prospective que le sommet de Nice a ouverte, à son initiative et à celle de l'Italie, à travers la déclaration sur l'avenir de l'Union, pour que nous redéfinissions ensemble la nouvelle architecture qualitative de l'Union élargie, ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

Regarding the question of whether the Charter is to be regarded as legally binding in all respects, in December 2000 – as the honourable Member knows – the Intergovernmental Conference in Nice approved a declaration concerning the future of the Union which specifies that the question of the status of the Charter is one of the issues to be taken up in conjunction with the preparatory work to be carried out before 2004.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

En ce qui concerne la question de savoir si la Charte dans sa globalité doit être considérée comme ayant un caractère obligatoire sur le plan juridique, la Conférence intergouvernementale qui s'est tenue à Nice, en décembre 2000, a adopté, comme le sait M. Duff, une déclaration sur l'avenir de l'Union, dans laquelle était indiqué que la question du statut de la Charte ferait partie de celles évoquées au cours du travail de préparat ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

The importance of the issue was then highlighted in December 2001 in the Laeken Declaration on the future of the European Union, in which the Member States expressed their commitment to greater transparency and efficiency.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

L'importance du sujet a d'ailleurs été soulignée lors de la Déclaration de Laeken sur l'avenir de l'Europe, en décembre 2001, quand les États membres ont exprimé leur volonté de donner lieu à une activité efficace et transparente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Nice Declaration on the future the Union

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Nice Declaration on the future the Union' ->

Date index: 2023-05-01