Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Translation of "Obligation non-disclosure and confidentiality " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

obligation of non-disclosure and confidentiality

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation de non-divulgation et de confidentialité

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

disclosure of confidential information

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

divulgation de renseignements confidentiels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

obligation of discretion and confidentiality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

obligation de réserve et de confidentialité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

access to a Council document shall not be granted where its disclosure could undermine the protection of the public interest, the protection of the individual and of privacy, the protection of commercial and industrial secrecy, the protection of the Community's financial interests, the protection of confidentiality

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

l'accès à un document du Conseil ne peut être accordé lorsque sa divulgation pourrait porter atteinte à la protection de l'intérêt public, la protection de l'individu et de la vie privée, la protection du secret en matière commerciale et industrielle, la protection des intérêts financiers de la Communauté, la protection de la confidentialité

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

confidentiality agreement [ agreement of confidentiality | non-disclosure agreement | nda | secrecy agreement | nondisclosure agreement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

entente de confidentialité [ entente de non-divulgation | accord de confidentialité | accord de non-divulgation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

It guarantees the protection of 15 or so rights that are not protected under the Canadian charter. Under the Quebec charter, every human being whose life is in peril has a right to assistance under section 2; every person has a right to respect for his private life under section 5; every person has a right to non-disclosure of confidential information under section 9; every person has a right to free public education under section 40; and every person has a right to financial assistance in certain conditions under section 45.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

Elle garantit la protection d'une quinzaine de droits qui ne sont pas protégés dans la Charte canadienne, notamment l'obligation de porter secours à celui dont la vie est en péril, prévu par l'article 2; le droit de toute personne au respect de sa vie privée, prévu à l'article 5; le droit au respect du secret professionnel, prévu à l'article 9; le droit à l'instruction publique gratuite, prévu à l'article 40; le droit à une assistance financière dans certaines circonstances, prévu à l'article 45.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-08]

(k)they shall prevent the disclosure of confidential information from that part of their business responsible for receiving, preparing and submitting bids on behalf of their clients to that part of their business responsible for preparing and submitting bids on their own account or to that part of their business responsible for dealing on their own account on the secondary market.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

k)elles font en sorte que leur service chargé de recevoir, de préparer et de soumettre des offres pour le compte de leurs clients ne puisse communiquer d'informations confidentielles à leur service chargé de préparer et de soumettre des offres pour leur propre compte, ni à leur service chargé de négocier pour leur propre compte sur le marché secondaire.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]

3. Paragraph 2 shall not prevent the disclosure of confidential information which:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

3. Le paragraphe 2 n'empêche pas la divulgation d'informations confidentielles si:

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]

prevent the disclosure of confidential information from that part of their business responsible for receiving, preparing and submitting bids on behalf of their clients to that part of their business responsible for preparing and submitting bids on their own account.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

empêcher celui de leurs services qui est chargé de recevoir, de préparer et de soumettre des offres pour le compte de leurs clients de divulguer des informations confidentielles à celui de leurs services qui est chargé de préparer et de soumettre des offres pour leur propre compte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(ii)prevent the disclosure of confidential information from that part of their business responsible for receiving, preparing and submitting bids on behalf of their clients to that part of their business responsible for preparing and submitting bids on their own account.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

ii)empêcher celui de leurs services qui est chargé de recevoir, de préparer et de soumettre des offres pour le compte de leurs clients de divulguer des informations confidentielles à celui de leurs services qui est chargé de préparer et de soumettre des offres pour leur propre compte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-11-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-11-11]

In January 2006, the EIB explained that full disclosure of the audit report was not possible because the Bank had a legal obligation to protect the confidentiality of information of a commercial nature.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

En janvier 2006, la BEI a expliqué qu'une divulgation complète des rapports d'audits est impossible, car la banque a une obligation légale de préserver la confidentialité des informations à caractère commercial.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-02]

Legitimate interests for delaying public disclosure and confidentiality

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

Intérêts légitimes justifiant le report de l'information du public et confidentialité

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-21]

The Commission has examined the conditions of access to Water Portal and has concluded that it provides adequate safeguards to avoid any exchange or disclosure of confidential information between competitors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-27]

La Commission a examiné les conditions d'accès au portail de l'eau et en a conclu que celui-ci présente des garanties suffisantes pour éviter tout échange ou toute divulgation de renseignements confidentiels entre les concurrents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-27]

We would draw your attention to subclause 39(2) which relieves the minister of the obligation to have a confidentiality agreement in place before disclosure of personal information, where, as described in paragraph 39(1)(b): " the Minister has reasonable grounds to believe that the disclosure is necessary to address a serious and imminent danger to the health or safety of the public'. '

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Nous attirons votre attention sur le paragraphe 39(2), qui dégage le ministre de l'obligation d'obtenir un engagement d'assurance de la confidentialité avant la communication de renseignements personnels, dans l'éventualité où, comme on le décrit à l'alinéa 39(1)b) : « le ministre a des motifs raisonnables de croire que la communication est nécessaire pour parer à un danger grave et imminent pour la santé ou la sécurité publiques».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Current restrictions on publication should be replaced by rules and methods based on the need to avoid the disclosure of confidential information about identifiable individuals.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

2. Les restrictions actuelles à la publication devraient être remplacées par des règles et des méthodes visant à éviter la divulgation de renseignements confidentiels sur des personnes identifiables.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : agreement of confidentiality confidentiality agreement disclosure of confidential information non-disclosure agreement nondisclosure agreement obligation of discretion and confidentiality obligation of non-disclosure and confidentiality secrecy agreement Obligation non-disclosure and confidentiality

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'Obligation non-disclosure and confidentiality' ->

Date index: 2022-03-02