Translation of "One Trial Court Possibilities and Limitations " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

One Trial Court: Possibilities and Limitations

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Un tribunal de première instance unique : limites et perspectives

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of th ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas a ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

in a court of justice no one is believed who is not sworn [ in a trial, credence is given only to those who are sworn | in judicio non creditur nisi juratis ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

en justice, il faut prêter serment pour être cru

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bill C-57 makes changes to the Nunavut Act which will establish one trial court for Nunavut at the superior court level.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Le projet de loi C-57 modifie la Loi sur le Nunavut de façon à créer un tribunal de juridiction supérieure au Nunavut.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

What Bill C-57 proposes to do is to combine those two trial court levels into one trial court, called the Nunavut Court of Justice.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le projet de loi C-57 propose de fondre ces deux paliers en un seul tribunal de première instance qui s'appellera la Cour de justice du Nunavut.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For Nunavut, Bill C-57 proposes to combine these two levels into one trial court to be known as the Nunavut Court of Justice.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour le Nunavut, le projet de loi C-57 propose de combiner ces deux paliers en une seule cour de première instance qui s'appellera «Cour de justice du Nunavut».

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Bill C-57 proposes to combine those into one trial court level that can fly into these communities on the court circuits and deal with everything on the court docket, from serious matters to minor matters, from matters of family, civil or criminal content.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Le projet de loi C-57 propose de les regrouper en un seul tribunal de première instance qui fera la tournée en avion pour entendre toutes les causes au rôle, depuis les affaires graves jusqu'aux cas mineurs, que ce soit en droit de la famille, en droit civil ou en droit criminel.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Member States may provide for a possibility under which the trial court may decide on the guilt in the absence of the suspect or the accused person, provided that the suspect or accused person:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

2. Les États membres peuvent prévoir la possibilité pour la juridiction de jugement de statuer sur la culpabilité en l’absence du suspect ou de la personne poursuivie, pour autant que le suspect ou la personne poursuivie:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

2a. Member States may provide for a possibility under which the trial court may decide on the guilt of the suspect or the accused person in the absence of that person only if the offence which gave rise to the proceedings is punishable by a fine, and under no circumstances if the offence is punishable by a term of imprisonment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

2 bis. Les États membres ne peuvent prévoir la possibilité pour la juridiction de jugement de statuer sur la culpabilité en l’absence du suspect ou de la personne poursuivie, que lorsque l'infraction qui fait l'objet de la procédure est passible d'une amende et, en aucun cas, lorsque cette infraction est passible d'une peine d'emprisonnement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

2. Member States may provide for a possibility under which the trial court may decide on criminal liability in the absence of the accused person, provided that the accused person:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

2. Les États membres peuvent prévoir la possibilité pour la juridiction de jugement de statuer sur la responsabilité pénale en l'absence de la personne poursuivie, pour autant que celle-ci:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-18]

(2) The court of appeal may by order annul or vary an order made by the trial court with respect to compensation or the restitution of property within the limits prescribed by the provision under which the order was made by the trial court, whether or not the conviction is quashed.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) La cour d’appel peut par ordonnance annuler ou modifier une ordonnance rendue par le tribunal de première instance relativement à l’indemnisation ou à la restitution de biens dans les limites prescrites par la disposition d’après laquelle le tribunal de première instance a rendu l’ordonnance, que la déclaration de culpabilité soit cassée ou non.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

C. whereas in a series of judgments by the US courts, including the Supreme Court, partial and limited rights have been recognised, including the possibility of access to US civilian courts,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

C. considérant que, dans un certain nombre de jugements rendus par des juridictions des États-Unis, notamment la Cour suprême, des droits partiels et limités ont été reconnus à ces détenus, y compris la possibilité de saisir des juridictions civiles des États-Unis,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-03]

C. whereas in a series of judgments by the United States Courts, including the Supreme Court, partial and limited rights have been recognised, including the possibility of access to American civilian courts,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

C. considérant que dans un certain nombre de jugements rendus par des tribunaux américains, notamment la Cour suprême, des droits partiels et limités ont été reconnus à ces détenus, y compris la possibilité de saisir des tribunaux civils américains,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

Others have searched : chronic alcoholism dipsomania drug addiction delirium tremens psychoactive substance abuse disorder of personality and behaviour jealousy paranoia psychosis nos One Trial Court Possibilities and Limitations

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'One Trial Court Possibilities and Limitations' ->

Date index: 2022-10-13